KAIA, 벤처스튜디오 도입 위한 법률·운영 세미나 열어

The Korea Association of Investment Accelerators (KAIA) held a seminar in Seoul on legal and operational issues around introducing 'venture studios,' a new startup incubation model that goes beyond scouting startups to co-designing businesses from the team-building stage. Legal experts and accelerators such as Bluepoint Partners and MYSC shared case studies and discussed challenges under Korea's current Venture Investment Act. KAIA plans to continue policy advocacy and training programs to support accelerators adopting the venture studio model.

韩国早期投资加速器协会（KAIA）在首尔举办研讨会，探讨引入“风险工作室”这一新型创业孵化模式的法律与运营问题。该模式不同于以往仅发掘外部初创企业进行投资的加速器模式，而是从团队组建和业务设计阶段就开始参与。法律专家及Bluepoint Partners、MYSC等加速器分享了实践案例，并讨论了现行《风险投资法》下面临的课题，协会表示将持续推动相关政策改善与专业培训。

韓国のシード投資アクセラレーター協会（KAIA）はソウルでセミナーを開催し、新しい起業育成方式である「ベンチャースタジオ」の導入をめぐる法律・運営上の課題について議論した。この方式は、外部のスタートアップを発掘して投資する従来のアクセラレーティングとは異なり、チーム構成や事業設計の段階から関与するものである。法律専門家やBluepoint Partners、MYSCなどのアクセラレーターが事例を共有し、現行の中小ベンチャー企業部関連法制下での課題を議論した。協会は今後も政策提言と専門教育プログラムを続ける方針である。

L'Association coréenne des accélérateurs d'investissement précoce (KAIA) a organisé à Séoul un séminaire sur les enjeux juridiques et opérationnels liés à l'introduction des « venture studios », un nouveau modèle d'incubation qui va au-delà du simple repérage de start-ups pour participer dès la conception de l'équipe et du business model. Des experts juridiques et des accélérateurs comme Bluepoint Partners et MYSC ont partagé des cas concrets et discuté des défis posés par la loi actuelle sur l'investissement en capital-risque. KAIA prévoit de poursuivre son plaidoyer politique et ses programmes de formation pour accompagner les accélérateurs dans l'adoption de ce modèle.