우진플라임, 화장품 용기 사출 기술 세미나 개최

벤처스퀘어2026년 9월 10일

한눈에 보기

사출성형기 전문기업 우진플라임이 2026년 9월 9일과 11일 두 차례에 걸쳐 충북 보은 본사에서 화장품 용기 사출 기술 세미나를 개최했다.
이번 세미나는 K-뷰티 수출 증가로 화장품 용기·패키징 생산설비 수요가 늘어나는 가운데 신규 장비 수요를 발굴하기 위해 마련됐다.
참가자들은 주조·가공·조립·품질검사 등 생산 공정을 견학하고 가소화 기술, 품질 안정화 방안, 생산관리 솔루션, 화장품 전용 사출성형기를 소개받았다.
우진플라임은 금형 테스트와 시사출 지원을 통해 아모레퍼시픽, 한국콜마, SK케미칼 등 화장품·소재 기업과의 기술 교류를 이어갈 계획이다.
우진플라임 관계자는 “이번 세미나는 고객이 생산 현장에서 겪는 고민을 직접 듣고 해결 방안을 함께 찾기 위해 마련했다”며 “금형 테스트와 시사출 지원을 바탕으로 화장품 브랜드사와 ODM·OEM 기업 등 관련 고객사와 기술 교류를 확대하고 신규 장비 수요 발굴에도 속도를 내겠다”고 말했다.
회사는 화장품 용기를 시작으로 자동차, 전기·전자, 생활용품, 의료용품 등 다른 산업 분야로도 세미나를 확대할 예정이다.

외국어 요약

Woojin Plaimm, an injection molding machine specialist, held a technical seminar on cosmetics container injection molding at its headquarters in Boeun, Chungbuk, inviting officials from Amorepacific, Kolmar Korea, and SK Chemicals. The seminar addressed plasticization technology, quality stabilization, production management solutions, and dedicated cosmetics injection molding machines, aiming to reduce defects and improve production stability amid growing demand from rising K-beauty exports. The company plans to expand mold testing and trial injection support to strengthen cooperation with cosmetics brands and ODM/OEM firms, and will hold similar seminars for other industries like automotive and electronics.

Read full article

注塑机专业企业Woojin Plaimm在忠北报恩总部举办了化妆品容器注塑技术研讨会,邀请了Amorepacific、Kolmar Korea和SK Chemicals等公司的相关人员参加。研讨会介绍了塑化技术、品质稳定化方案、生产管理解决方案以及专用化妆品注塑机,旨在应对K-beauty出口增长带来的化妆品容器及包装生产设备需求。该公司计划通过模具测试和试注塑支持加强与化妆品品牌及ODM/OEM企业的合作,并计划针对汽车、电子等其他行业举办类似的定制化技术研讨会。

查看原文

射出成形機専門企業Woojin Plaimmは、忠清北道報恩の本社で化粧品容器の射出技術セミナーを開催し、Amorepacific、Kolmar Korea、SK Chemicalsなどの関係者を招待した。セミナーでは可塑化技術、品質安定化方策、生産管理ソリューション、化粧品専用射出成形機が紹介され、Kビューティー輸出増加に伴う化粧品容器・包装生産設備の需要拡大に対応することを目指した。同社は金型テストと試射出支援を通じて化粧品ブランド企業やODM・OEM企業との協力を強化し、自動車や電子機器など他分野向けにも同様のセミナーを順次開催する計画である。

原文を読む

Woojin Plaimm, spécialiste des machines de moulage par injection, a organisé un séminaire technique sur le moulage par injection de contenants cosmétiques à son siège de Boeun, dans le Chungbuk, en invitant des responsables d'Amorepacific, de Kolmar Korea et de SK Chemicals. Le séminaire a présenté des technologies de plastification, des solutions de stabilisation de la qualité, des solutions de gestion de la production et des machines de moulage par injection dédiées aux cosmétiques, répondant à la demande croissante d'équipements de production de contenants et d'emballages cosmétiques liée à l'essor des exportations de K-beauty. L'entreprise prévoit de renforcer sa coopération avec les marques cosmétiques et les entreprises ODM/OEM grâce à des tests de moules et un support d'essai d'injection, et organisera des séminaires similaires pour d'autres secteurs comme l'automobile et l'électronique.

Lire l'article