포티투닷, 현대차 인포테인먼트 '플레오스 커넥트' 앱 7종 추가…총 18종으로 확대

42dot has expanded its app portfolio for Hyundai Motor Group's next-generation infotainment system 'Pleos Connect,' adding seven new apps including Kakao Navi and Melon, bringing the total to 18 apps. The update focuses on navigation and music streaming services that let users continue mobile experiences directly on the vehicle's large screen without connecting a smartphone. 42dot plans to keep expanding the app marketplace through its third-party developer platform 'Pleos Playground,' eventually adding categories like gaming and vehicle management.

42dot为现代汽车集团新一代信息娱乐系统「Pleos Connect」扩充应用生态,新增包括Kakao Navi和Melon在内的7款应用,使总数达到18款。此次更新聚焦导航和音乐流媒体服务,用户无需连接智能手机即可在车辆大屏幕上直接使用这些服务。42dot计划通过第三方开发者平台「Pleos Playground」持续扩大应用市场,未来将扩展至游戏、车辆管理等类别。

42dotは現代自動車グループの次世代インフォテインメントシステム「Pleos Connect」のアプリマーケットに、Kakao NaviやMelonを含む新規アプリ7種を追加し、合計18種に拡大した。今回のアップデートはナビゲーションと音楽ストリーミングサービスに重点を置き、スマートフォンを接続せずに車両の大画面で直接利用できるようにした。42dotはサードパーティ開発者向けプラットフォーム「Pleos Playground」を通じてアプリマーケットを継続的に拡大し、今後はゲームや車両管理などのカテゴリーにも拡張する計画だ。

42dot a élargi son portefeuille d'applications pour le système d'infodivertissement de nouvelle génération de Hyundai Motor Group, 'Pleos Connect', en ajoutant sept nouvelles applications dont Kakao Navi et Melon, portant le total à 18 applications. Cette mise à jour se concentre sur les services de navigation et de streaming musical permettant aux utilisateurs de continuer leur expérience mobile directement sur le grand écran du véhicule sans connecter de smartphone. 42dot prévoit de continuer à élargir la marketplace d'applications via sa plateforme pour développeurs tiers 'Pleos Playground', en ajoutant éventuellement des catégories comme les jeux et la gestion du véhicule.