벤처스퀘어
한눈에 보기
CNT Tech, an early-stage investment accelerator, signed an MOU with the Smart Fisheries and Fishing Village Forum to discover marine and fisheries startups and support digital transformation in fishing villages. The agreement, signed at the 2026 Unicorn Bay Blue Market Connect Day, aims to link on-site village needs with startup technology demonstrations and connect results to policy and business cooperation. CNT Tech CEO Jeon Hwa-seong said the partnership will help marine fisheries ventures commercialize effective smart technologies based on real village demand.
Read full article早期投资加速器CNT Tech与Smart Fisheries and Fishing Village Forum签署合作备忘录,旨在挖掘海洋水产初创企业并支持渔村的数字化转型。该协议在2026 Unicorn Bay Blue Market Connect Day活动上签署,目标是将渔村现场需求与初创企业的技术验证相连接,并将成果与政策及商业合作对接。CNT Tech代表Jeon Hwa-seong表示,此次合作将帮助海洋水产企业基于渔村实际需求实现有效智能技术的商业化。
查看原文初期投資アクセラレーターのCNT Techは、Smart Fisheries and Fishing Village Forumと業務協約を締結し、海洋水産スタートアップの発掘と漁村のデジタル転換支援を進める。この協約は2026 Unicorn Bay Blue Market Connect Dayで締結され、現場のニーズとスタートアップの技術実証を結び付け、その成果を政策や事業協力へとつなげることを目指す。CNT Tech代表のJeon Hwa-seong氏は、この協力により海洋水産ベンチャーが現場の需要を反映した実効性ある技術を事業化できる基盤が整ったと述べた。
原文を読むCNT Tech, un accélérateur spécialisé dans l'investissement en phase initiale, a signé un protocole d'accord avec le Smart Fisheries and Fishing Village Forum pour repérer des startups des secteurs maritime et halieutique et soutenir la transformation numérique des villages de pêcheurs. L'accord, signé lors du 2026 Unicorn Bay Blue Market Connect Day, vise à relier les besoins du terrain aux démonstrations technologiques des startups et à connecter les résultats aux politiques et à la coopération commerciale. Le PDG de CNT Tech, Jeon Hwa-seong, a déclaré que ce partenariat permettra aux entreprises maritimes de commercialiser des technologies intelligentes efficaces basées sur les besoins réels des villages.
Lire l'article