프롬랩스 글로벌 콘텐츠 마케팅 신입 채용…4개월 인턴 뒤 정규직 전환 기회

The Founders, a global brand builder, is hiring entry-level global content marketing talent for FROM LABS, a derma hair care brand growing in North America. Applications are open from October 19 to November 8 for a conversion-type program: a four-month internship followed by a chance at full-time employment, with no restrictions on major or experience. The company says the internship conversion rate is about 75%, and FROM LABS is in about 1,200 Sephora stores in North America, with Amazon daily sales up 12x year on year as of September.

全球品牌打造企业The Founders正在为在北美市场增长的皮肤护理型护发品牌FROM LABS招聘全球内容营销应届人才。申请时间为10月19日至11月8日，采用先实习四个月、再有机会转正的转正型项目，不限专业和工作经历。公司称实习转正率约为75%，FROM LABS已入驻北美约1200家丝芙兰门店，截至9月亚马逊日均销售额同比增长12倍。

グローバルブランドビルダーのThe Foundersが、北米で成長するダーマ系ヘアケアブランドFROM LABSのグローバルコンテンツマーケティング新入人材を募集します。応募期間は10月19日から11月8日までで、4か月のインターンを経て正社員転換の機会を提供する採用転換型プログラムであり、専攻や職務経験の制限はありません。会社によると正社員転換率は約75%で、FROM LABSは北米のセフォラ約1200店舗に入店し、9月時点のアマゾン日平均売上は前年同期比12倍に増えました。

The Founders, entreprise de construction de marques mondiales, recrute des jeunes talents en marketing de contenu mondial pour FROM LABS, marque de soins capillaires dermatologiques en croissance en Amérique du Nord. Les candidatures sont ouvertes du 19 octobre au 8 novembre pour un programme de stage de quatre mois pouvant mener à un CDI, sans condition de formation ni d'expérience. Selon l'entreprise, le taux de conversion des stagiaires est d'environ 75 %, et FROM LABS est présente dans environ 1 200 magasins Sephora en Amérique du Nord, avec des ventes quotidiennes sur Amazon multipliées par 12 sur un an en septembre.