3Cat·룩셈부르크 필름펀드, 덱스터스튜디오 본사 찾아 공동제작·후반작업 협력 논의

Dexter Studios, a Korean content production technology company, hosted officials from Catalan public media group 3Cat (Spain) and the Film Fund Luxembourg at its headquarters to discuss co-production and post-production cooperation. They reviewed its VFX, digital intermediate (DI) and sound capabilities, and AI-based VFX and XR content were also on the agenda. The visit was at the stage of discussing possibilities; no co-production contract or new project has been confirmed.

韩国内容制作技术企业Dexter Studios接待了西班牙加泰罗尼亚公共媒体集团3Cat和卢森堡电影基金（Film Fund Luxembourg）的代表来访总部，讨论影视联合制作与后期制作合作方案。双方考察了其VFX、数字调色（DI）和声音等后期能力，AI VFX与XR内容制作也在讨论之列。此次访问仅处于探讨合作可能性的阶段，尚未确定具体的联合制作合同或新项目。

韓国のコンテンツ制作技術企業Dexter Studiosの本社を、スペイン・カタルーニャの公共メディアグループ3Catとルクセンブルク・フィルム・ファンド（Film Fund Luxembourg）の関係者が訪問し、映画・ドラマの共同制作と後工程での協力策を協議した。VFX、デジタルカラー補正（DI）、サウンドなどの能力を確認し、AIベースのVFXやXRコンテンツ制作も議題に上った。今回は協力の可能性を話し合った段階で、具体的な共同制作契約や新規案件の受注は確定していない。

Dexter Studios, entreprise coréenne de technologies de production de contenus, a reçu à son siège des représentants du groupe de médias public catalan 3Cat (Espagne) et du Film Fund Luxembourg pour discuter de coproduction et de coopération en postproduction. Ils ont examiné ses capacités en VFX, étalonnage numérique (DI) et son, et ont aussi abordé les VFX fondés sur l'IA et les contenus XR. La visite s'est limitée à explorer des possibilités : aucun contrat de coproduction ni nouveau projet n'est confirmé.