슬로크, 파리 갤러리 라파예트 K패션 팝업 운영 지원…5개 브랜드 참여

SlogK, a global commerce company led by CEO Ra Ho-jin, is supporting the operation of Hyundai Department Store's 'The Hyundai Global' K-fashion pop-up at Galeries Lafayette Haussmann in Paris, running October 6–27. Using its O2O platform DANAYAD and its French logistics and distribution infrastructure, SlogK provides logistics, product management and sales support for five Korean fashion brands. It also plans to use DANAYAD's local sales data to help Korean brands build follow-up distribution strategies and expand into Europe.

全球商务企业SlogK（代表罗浩镇）支持现代百货“The Hyundai Global”于10月6日至27日在巴黎老佛爷百货奥斯曼总店举办的K时尚快闪店。SlogK依托自有O2O平台DANAYAD及法国本地基础设施，为5个韩国时尚品牌提供物流、商品管理和销售支持。此外，SlogK还将利用DANAYAD积累的当地销售数据，帮助韩国品牌制定后续流通战略并进军欧洲市场。

グローバルコマース企業のSlogK（代表ラ・ホジン）は、現代百貨店「The Hyundai Global」が10月6日から27日までパリのギャラリー・ラファイエット・オスマン本店で開催するKファッションのポップアップストアの運営を支援している。自社のO2OプラットフォームDANAYADとフランス現地のインフラを活用し、韓国ファッションブランド5社に物流、商品管理、販売面の支援を提供する。さらにDANAYADが蓄積した現地の販売データを活用し、韓国ブランドの後続の流通戦略づくりと欧州市場進出を後押しする。

SlogK, entreprise de commerce mondial dirigée par Ra Ho-jin, soutient l'exploitation du pop-up store de mode coréenne « The Hyundai Global » des grands magasins Hyundai, organisé du 6 au 27 octobre aux Galeries Lafayette Haussmann à Paris. Grâce à sa plateforme O2O DANAYAD et à son infrastructure locale en France, SlogK fournit la logistique, la gestion des produits et le soutien à la vente pour cinq marques de mode coréennes. Elle compte aussi exploiter les données de vente locales de DANAYAD pour aider ces marques à définir leur stratégie de distribution et à se développer en Europe.