문페이·KB국민카드, 외국인 스테이블코인 국내 결제 모델 공동 PoC

MoonPay, a global crypto payments and stablecoin infrastructure company, is working with KB Kookmin Card to develop a service model that lets foreigners pay at domestic merchants with digital assets including stablecoins. The approach connects KB Kookmin Card's existing payment infrastructure with MoonPay's global digital asset network rather than building dedicated merchants. The effort is at the model development and PoC stage, not a service launch, and the companies will also review cross-border stablecoin payment models.

全球加密支付与稳定币基础设施企业MoonPay正与KB国民卡合作，开发让外国人使用稳定币等数字资产在韩国国内商户支付的服务模式。该模式并非建设专用商户，而是将KB国民卡现有支付基础设施与MoonPay的全球数字资产网络相连接。目前处于模式开发与PoC阶段，而非正式推出服务，双方还将研究基于稳定币的跨境支付模式。

グローバルな暗号資産決済・ステーブルコイン基盤企業のMoonPayは、KB国民カードと協力し、外国人がステーブルコインなどのデジタル資産で韓国国内の加盟店で決済できるサービスモデルを共同開発する。専用の加盟店を作らず、KB国民カードの既存決済インフラとMoonPayのグローバルなデジタル資産ネットワークを結ぶ方式だ。現段階はサービス開始ではなくモデル開発とPoCの段階で、ステーブルコインによる国際間決済モデルも検討する。

MoonPay, entreprise mondiale de paiement en cryptoactifs et d'infrastructure de stablecoins, s'associe à KB Kookmin Card pour développer un modèle de service permettant aux étrangers de payer chez les commerçants coréens avec des actifs numériques, dont des stablecoins. Il s'agit de relier l'infrastructure de paiement existante de KB Kookmin Card au réseau mondial d'actifs numériques de MoonPay, sans créer de commerçants dédiés. Le projet en est au développement du modèle et à la preuve de concept, pas au lancement, et les deux sociétés étudient aussi des paiements transfrontaliers en stablecoins.