집지켜, 공공임대주택 월세도 카드로 낸다

Jibjikyo, a data-based housing solution platform led by CEO Kim Han-sung, launched a new service allowing tenants in public rental housing to pay their monthly rent and fixed management fees by credit card. Under the service, tenants pay by card while landlords still receive payment via bank transfer, with Jibjikyo handling verification and fund transfer. The service aims to give tenants more flexibility in managing housing costs, especially when payday and rent due dates do not align.

由Kim Han-sung担任代表的数据型居住解决方案平台Jibjikyo推出新服务，让公共租赁住房的租户可以用信用卡支付月租金和固定管理费。租户通过信用卡支付，房东仍通过银行账户收款，Jibjikyo负责核实交易并转账。该服务旨在帮助租户在发薪日与租金缴纳日不一致时更灵活地管理住房支出。

キム・ハンソン代表が率いるデータベースの住居ソリューションプラットフォームJibjikyoは、公共賃貸住宅の入居者が月の賃料と固定管理費をカードで決済できる新サービスを開始した。このサービスでは入居者がカードで決済し、賃貸人は依然として銀行口座で受け取る形で、Jibjikyoが取引確認と資金移動を担当する。給料日と賃料支払日が一致しない場合に、入居者が住居費をより柔軟に管理できるようにすることを目的としている。

Jibjikyo, une plateforme de solutions de logement basée sur les données dirigée par le PDG Kim Han-sung, a lancé un nouveau service permettant aux locataires de logements locatifs publics de payer leur loyer mensuel et leurs frais de gestion fixes par carte de crédit. Avec ce service, les locataires paient par carte tandis que les propriétaires continuent de recevoir les paiements par virement bancaire, Jibjikyo se chargeant de la vérification et du transfert des fonds. L'objectif est de permettre aux locataires de gérer plus facilement leurs dépenses de logement lorsque la date de paie ne coïncide pas avec la date d'échéance du loyer.