엘앤에프, SK온과 1600억원 규모 LFP 양극재 공급계약 체결

L&F, a South Korean battery materials company, signed a roughly KRW 160 billion supply contract with SK On for LFP cathode materials at SK On's Kwanhoon Campus in Seoul. The deal comes as global battery supply chains shift toward de-risking from China and demand grows for cost-competitive LFP batteries in EVs and ESS. L&F's subsidiary L&F Plus built a dedicated LFP plant in Daegu, completed in May, and plans to reach 30,000 tons annual production by Q3 this year, scaling up to 60,000 tons by the first half of 2027.

韩国电池材料企业L&F在首尔SK On Kwanhoon Campus与SK On签署约1600亿韩元规模的LFP正极材料供应合同。此次合作正值全球电池供应链加速摆脱对中国依赖、电动汽车和储能系统对高性价比LFP电池需求增长之际。L&F的子公司L&F Plus在大邱建设的LFP专用工厂已于今年5月竣工，计划今年三季度末实现年产3万吨的商业化生产，到2027年上半年将产能提升至最高6万吨。

韓国のバッテリー材料企業L&Fは、ソウルのSKオン Kwanhoon Campusにて、SKオンと約1600億ウォン規模のLFP正極材供給契約を締結した。今回の契約は、グローバルバッテリーサプライチェーンが中国依存脱却を進める中、電気自動車（EV）やエネルギー貯蔵システム（ESS）向けに価格競争力のあるLFPバッテリーの需要が拡大していることを背景としている。L&Fの子会社エルアンドエフプラスが大邱に建設した専用工場は今年5月に竣工し、今年第3四半期末までに年産3万トンの商業生産を開始、2027年上半期までに最大年産6万トンまで拡大する計画である。

L&F, une entreprise sud-coréenne de matériaux pour batteries, a signé avec SK On un contrat d'approvisionnement en matériaux de cathode LFP d'environ 160 milliards de wons, lors d'une cérémonie au Kwanhoon Campus de SK On à Séoul. Cet accord survient alors que les chaînes d'approvisionnement mondiales en batteries cherchent à réduire leur dépendance à la Chine et que la demande pour des batteries LFP compétitives en prix augmente dans les véhicules électriques et les systèmes de stockage d'énergie. La filiale de L&F, L&F Plus, a construit une usine dédiée au LFP à Daegu, achevée en mai, et prévoit d'atteindre une production commerciale de 30 000 tonnes par an d'ici la fin du troisième trimestre, avant de porter sa capacité à 60 000 tonnes par an d'ici le premier semestre 2027.