치과기공사 송도훈 대표, 30년 종이 기공의뢰서 없앤 ‘디트’로 창업지원 2차 진출

Dr. Song Do-hoon, a dental technician who inherited his father's dental lab, developed 'diit,' a digital order form service connecting dental clinics and dental labs, to replace the decades-old paper-based ordering system that caused information loss and errors. The startup team 'Uttok,' including co-founder Kim Myeong-cheol, advanced to the second stage of the 'Everyone's Startup' program run by Gyeonggi Center for Creative Economy & Innovation, with diit currently used or tested at 15 dental clinics and 4 dental labs, aiming to expand into AI-based automation and eventually overseas markets.

牙科技工师宋道勋（Song Do-hoon）继承父亲经营的牙科技工所后，开发了连接牙科诊所与牙科技工所的数字化委托单服务“diit”，以取代持续了三十年、易造成信息遗漏和错误的纸质委托方式。由联合创始人Kim Myeong-cheol等人组成的创业团队“Uttok”已晋级京畿创造经济革新中心“全民创业”项目第二阶段，目前diit已在15家牙科诊所和4家牙科技工所使用或测试，未来计划拓展至基于AI的自动化功能乃至海外市场。

父親の歯科技工所を継いだ歯科技工士のソン・ドフン（Song Do-hoon）代表は、30年間続いた紙ベースの依頼方式による情報漏れやミスを解消するため、歯科医院と技工所をつなむデジタル技工依頼書サービス「diit」を開発した。共同創業者キム・ミョンチョル（Kim Myeong-cheol）氏らが参加するスタートアップチーム「Uttok」は京畿（キョンギ）中小ベンチャー企業部傘下の京畿創造経済革新センターの「みんなの創業」プログラムの2次段階に進出し、現在diitは歯科医院15カ所、技工所4カ所で使用・検証されており、今後はAIによる自動化機能や海外展開も視野に入れている。

Song Do-hoon, technicien dentaire ayant repris le laboratoire de son père, a développé « diit », un service de bon de commande numérique reliant cliniques dentaires et laboratoires de prothèses, pour remplacer le système papier vieux de trente ans, source de pertes d'informations et d'erreurs. L'équipe de startup « Uttok », avec le cofondateur Kim Myeong-cheol, a franchi la deuxième étape du programme « Everyone's Startup » du Gyeonggi Center for Creative Economy & Innovation ; diit est actuellement utilisé ou testé dans 15 cliniques dentaires et 4 laboratoires, avec l'ambition de développer des fonctions automatisées basées sur l'IA et de s'étendre à terme à l'international.