서울시, 'Try Everything 2026' 개최…AI·딥테크 스타트업 글로벌 스케일업 전략 발표

벤처스퀘어2026년 9월 12일

한눈에 보기

서울시와 매경미디어가 주최하고 서울경제진흥원(SBA)이 주관한 글로벌 스타트업 축제 'Try Everything 2026'이 2026년 9월 9일부터 10일까지 동대문디자인플라자(DDP)에서 열려 국내외 스타트업 80개사가 참여했다.
오세훈 서울시장은 개막식에서 “AI는 이미 산업의 경계를 허물고 우리의 일과 생활을 바꾸고 있다”며 “이제 중요한 것은 변화를 예측하는 데 그치지 않고 누가 먼저 도전해서 새로운 시장을 만드느냐”라고 밝혔다.
에릭 브리뇰프슨 스탠퍼드대 교수는 기조강연에서 AI 기술의 성능 향상과 실제 생산성 증대 사이의 간극인 'AI 생산성 역설'을 짚으며 기술을 조직·업무 재설계와 결합해야 생산성으로 전환될 수 있다고 강조했다.
서울시는 아모레퍼시픽, CJ ENM, 인바디, 현대홈쇼핑, CJ제일제당, 삼성전자 등이 참여하는 오픈이노베이션과 일대일 밋업을 운영했으며, 밋업 전용 부스는 지난해 15개에서 올해 30개로 확대됐고 팔란티어와 앤트로픽도 별도 세션을 진행했다.
서울시는 2019년부터 총 7조 원 규모의 벤처펀드를 조성했고 2027년부터는 '넥스트 이코노미 서울 펀드' 4조 원을 추가로 조성할 계획이며, 금융투자협회와 함께 스케일업센터 공개 IR 결선 피칭도 함께 열었다.
서울은 지난 7년간 창업생태계 가치가 1,000억 달러 이상 성장하고 고부가가치 일자리 5만 개 이상을 창출하며 글로벌 창업도시 평가에서 3년 연속 톱10에 들었고 올해는 9위를 기록했다.

외국어 요약

Seoul hosted the 'Try Everything 2026' global startup festival at DDP on September 9-10, focusing on connecting AI and deep-tech startups to capital, market validation, and global expansion. Mayor Oh Se-hoon highlighted Seoul's 9th place ranking in global startup ecosystem rankings and announced new venture funds worth trillions of won to support AI and future industries, while Stanford professor Erik Brynjolfsson gave a keynote on the 'AI productivity paradox'.

Read full article

首尔于9月9日至10日在DDP举办了'Try Everything 2026'全球创业节，重点是将人工智能和深科技初创企业与资本、市场验证和全球扩张联系起来。市长吴世勋强调首尔在全球创业生态系统排名中位列第9，并宣布设立价值数万亿韩元的新风险投资基金以支持人工智能和未来产业，斯坦福大学教授Erik Brynjolfsson就'人工智能生产力悖论'发表了主题演讲。

查看原文

ソウル市は9月9日から10日にかけてDDPで「Try Everything 2026」グローバルスタートアップフェスティバルを開催し、AI・ディープテックスタートアップを資本、市場検証、グローバル進出へとつなげることに焦点を当てた。オ・セフン市長はソウルがグローバルスタートアップエコシステムランキングで9位にランクインしたことを強調し、AIと未来産業を支援するための数兆ウォン規模の新しいベンチャーファンドの設立を発表した。スタンフォード大学のエリック・ブリニョルフソン教授は「AI生産性のパラドックス」について基調講演を行った。

原文を読む

Séoul a organisé le festival mondial des startups 'Try Everything 2026' au DDP du 9 au 10 septembre, en mettant l'accent sur la connexion des startups d'IA et de deep-tech au capital, à la validation du marché et à l'expansion mondiale. Le maire Oh Se-hoon a souligné le classement de Séoul à la 9e place dans le classement mondial des écosystèmes de startups et a annoncé de nouveaux fonds de capital-risque valant des billions de wons pour soutenir l'IA et les industries futures, tandis que le professeur Erik Brynjolfsson de Stanford a donné une conférence sur le 'paradoxe de la productivité de l'IA'.

Lire l'article