레노버, IFA 2026서 하이브리드 AI 포트폴리오 공개…요가·씽크북·모토로라 신제품 대거 발표

벤처스퀘어2026년 9월 4일

한눈에 보기

레노버가 2026년 9월 독일 베를린에서 열린 IFA 2026 기간 중 '레노버 이노베이션 월드 2026'을 개최하고 개인용 AI 키라(Qira)와 기업용 AI를 결합한 하이브리드 AI 포트폴리오를 공개했다.
키라의 지원 범위가 16GB 메모리를 탑재한 레노버 PC까지 확대됐으며, 워카토와의 협력을 통해 지메일, 구글 캘린더, 슬랙, 아웃룩 등 외부 서비스와의 연동도 강화됐다.
크리에이터와 개발자를 위한 요가 프로 9n, 요가 9n 투인원 등 신제품에는 엔비디아 RTX 스파크가 적용됐고, 요가 탭 플러스 2세대와 요가 탭 2세대, 레노버 스마트 캔버스 콘셉트도 함께 공개됐다.
기업용 제품군에서는 씽크센터 X 울트라, 씽크센터 M75 시리즈, 씽크북 14 9세대, 씽크북 14x 2세대가 온디바이스 AI와 함께 씽크쉴드 트레이스락, 앱솔루트 시큐리티, 센티넬원 프롬프트 시큐리티 등 보안 기능을 갖췄다.
레노버는 차세대 개념증명 제품인 프로젝트 에어로블레이드 콘셉트와 프로젝트 스완 콘셉트도 함께 선보였다.
모토로라 브랜드로는 2억 화소 카메라와 스냅드래곤 7s 3세대 모바일 플랫폼을 탑재한 모토로라 엣지 70 플러스, 모토 워치 울트라, 모토 스냅 무선 충전기, 팬톤 메테오라이트 색상의 브릴리언트 컬렉션 모토로라 레이저가 발표됐다.

외국어 요약

Lenovo unveiled its hybrid AI portfolio at 'Lenovo Innovation World 2026' during IFA 2026 in Berlin, Germany, showcasing new Yoga, IdeaPad, ThinkCentre, ThinkBook, and Motorola products along with next-generation technology concepts. The lineup centers on the personal AI assistant Qira, now expanded to 16GB memory PCs and Motorola devices, alongside enterprise-focused AI featuring on-device performance, security, and governance capabilities.

Read full article

联想在德国柏林IFA 2026期间举办“联想创新世界2026”活动，发布了Yoga、IdeaPad、ThinkCentre、ThinkBook及Motorola系列新品，并展示了下一代技术概念。此次发布以个人AI助手Qira为核心，其支持范围已扩展至16GB内存PC及Motorola设备，同时企业级AI产品强化了本地算力、安全性与治理能力。

查看原文

レノボは、ドイツ・ベルリンで開催されたIFA 2026期間中に「レノボ・イノベーション・ワールド2026」を開催し、Yoga、IdeaPad、ThinkCentre、ThinkBook、Motorolaの新製品および次世代技術コンセプトを発表した。今回の発表は個人向けAIアシスタント「Qira」を中心に構成され、16GBメモリ搭載PCやMotorola製品にも対応範囲を拡大。企業向けAIではオンデバイス性能、セキュリティ、ガバナンス機能が強化された。

原文を読む

Lenovo a dévoilé son portefeuille d'IA hybride lors du « Lenovo Innovation World 2026 » pendant l'IFA 2026 à Berlin, en Allemagne, présentant de nouveaux produits Yoga, IdeaPad, ThinkCentre, ThinkBook et Motorola ainsi que des concepts technologiques de nouvelle génération. Cette annonce est centrée sur l'assistant IA personnel Qira, désormais étendu aux PC dotés de 16 Go de mémoire et aux appareils Motorola, tandis que l'IA d'entreprise met l'accent sur la performance locale, la sécurité et la gouvernance.

Lire l'article