부산창경·해운대구, 송정 주민센터에 워케이션 파트너 센터 조성

Busan Center for Creative Economy & Innovation (Busan CCEI) and Haeundae-gu have opened a new workation partner center at the Galpo Community Center in Songjeong, using a space long used by local residents. The center is designed to let workation participants engage with local life, culture, and commerce rather than simply providing lodging and workspace. Busan CCEI manager Bae Ji-hye said the center aims to connect participants with Songjeong's residents and local businesses through ongoing collaboration.

釜山创造经济革新中心（Busan CCEI）与海云台区合作，在松亭的Galpo幸福村中心开设了新的工作旅行（workation）合作据点，利用当地居民长期使用的空间。该中心旨在让工作旅行参与者体验当地的日常生活、文化和商业，而不仅仅是提供住宿和办公空间。Busan CCEI经理裴智慧（Bae Ji-hye）表示，将通过持续合作让参与者与松亭居民及当地商户建立联系。

釜山創造経済革新センター（Busan CCEI）と海雲台区は、松亭のガルポ幸福村センターに新たなワーケーションパートナーセンターを開設した。これは地域住民が日常的に利用してきた空間を活用したもので、宿泊や業務空間の提供にとどまらず、参加者が地域の生活や文化、商業を体験できるよう設計されている。Busan CCEIのBae Ji-hyeマネージャーは、参加者と松亭の住民・地域商店街とのつながりを深める協業を続けていくと述べた。

Le Busan Center for Creative Economy & Innovation (Busan CCEI) et le district de Haeundae ont ouvert un nouveau centre partenaire de workation au Galpo Community Center à Songjeong, en utilisant un espace habituellement fréquenté par les habitants. Ce centre vise à permettre aux participants de vivre le quotidien, la culture et le commerce local, au-delà de la simple offre d'hébergement et d'espace de travail. La responsable de Busan CCEI, Bae Ji-hye, a déclaré que des collaborations continueraient à connecter les participants aux habitants et commerçants de Songjeong.