스타스테크, 불가사리로 만든 탄소크레딧 414톤 콘서트에 공급

Climate tech startup Startech supplied 414 tons of voluntary carbon credits (KCR), generated through starfish upcycling, to the carbon-neutral concert 'Sustainable Wave Festival' held at Incheon Munhak Stadium. Of the total, 164 tons were sold to the organizer and 250 tons were donated, with the credits certified and retired through the Korea Chamber of Commerce and Industry. Startech also develops eco-friendly deicers, cosmetics, and fertilizers from starfish, and plans to expand its carbon credit business overseas.

气候科技初创公司Startech将通过海星升级回收获得的414吨自愿碳信用（KCR）提供给在仁川文鹤体育场举行的碳中和音乐节「Sustainable Wave Festival」。其中164吨出售给主办方，250吨无偿提供，并通过大韩商工会议所完成认证与注销程序。Startech还利用海星开发环保融雪剂、化妆品原料和肥料，并计划将碳信用业务扩展到海外市场。

気候テック・スタートアップのStartechは、ヒトデのアップサイクルで確保した自発的炭素クレジット(KCR)414トンを、仁川文鶴競技場で開催されたカーボンニュートラル・コンサート「Sustainable Wave Festival」に供給した。このうち164トンは主催者に有償販売、250トンは無償提供され、大韓商工会議所の認証を経て償却された。Startechはヒトデを活用した環境配慮型融雪剤や化粧品原料、肥料も開発しており、海外への炭素クレジット事業展開も計画している。

La start-up de climatech Startech a fourni 414 tonnes de crédits carbone volontaires (KCR), générés par le recyclage d'étoiles de mer, au festival de musique neutre en carbone « Sustainable Wave Festival » organisé au stade Munhak d'Incheon. Sur ce total, 164 tonnes ont été vendues à l'organisateur et 250 tonnes offertes gratuitement, les crédits étant certifiés et retirés via la Chambre de commerce et d'industrie de Corée. Startech développe également des dégivrants écologiques, des ingrédients cosmétiques et des engrais à partir d'étoiles de mer, et prévoit d'étendre son activité de crédits carbone à l'international.