메가존클라우드, 스노우플레이크 한국 파트너상 2년 연속 수상…제약·바이오로 사업 확장

벤처스퀘어2026년 8월 28일

한눈에 보기

메가존클라우드가 8월 27일 서울 코엑스 컨퍼런스센터에서 열린 ‘스노우플레이크 월드 투어 서울 2026’에서 스노우플레이크 한국 ‘올해의 파트너상’을 2025년에 이어 2년 연속 수상했다.
메가존클라우드는 게임·금융·제조·유통 분야에서 쌓은 데이터 플랫폼 구축 경험을 제약·바이오 산업으로 확장해, 스노우플레이크 코텍스 AI와 보안·거버넌스 기능을 결합한 APQR 문서 자동화 사업을 추진한다. 제약·바이오 산업은 데이터 변경 이력과 결과 근거를 추적할 수 있는 체계가 요구되지만 여러 시스템에 흩어진 데이터로 APQR 작성 등 반복 업무 부담이 컸다.
김경배 스노우플레이크코리아 파트너·얼라이언스 총괄 전무는 “메가존클라우드의 수상은 고객 성공과 혁신을 위해 두 회사가 함께 추진해온 사업의 성과”라며 “산업별 전문성을 갖춘 메가존클라우드와 기업이 AI를 실제 운영과 사업 성과로 연결할 수 있도록 지원하겠다”고 말했다.
황인철 메가존클라우드 최고매출책임자(CRO)는 “기업의 경쟁력은 데이터에 접근하고 이를 실제 성과로 전환하는 역량에서 나온다”며 “금융과 게임을 비롯한 여러 산업의 고객이 코텍스 AI와 보안·거버넌스 기능을 활용해 데이터를 안전하게 사업 성과로 연결하도록 지원하고, 제약·바이오와 아시아태평양 시장으로 협력 범위를 확대하겠다”고 밝혔다.
메가존클라우드는 2026년 상반기 APJ 지역 ‘올해의 리셀 파트너상’, 2025년 APJ 지역 ‘올해의 성장 파트너상’을 받았으며 2025년 엘리트 파트너 등급을 획득해 2026년 4월 갱신했다.
메가존클라우드는 AI·클라우드 전문인력 2000여명, 독립소프트웨어기업(ISV) 파트너 200여개를 보유하고 있으며 10개국에서 사업을 운영하며 국내외 고객사 8000여개를 두고 있다.

외국어 요약

Megazone Cloud won Snowflake's Korea 'Partner of the Year' award for the second consecutive year, announced at the Snowflake World Tour Seoul 2026 event on August 27. The company is expanding its data platform expertise from gaming, finance, and manufacturing into the pharmaceutical and bio industry, using Snowflake's Cortex AI to automate Annual Product Quality Review (APQR) document creation while maintaining data traceability and governance under GxP standards. Megazone Cloud also holds Elite Partner status and previously won APJ regional awards, and plans to expand its business model into the Asia-Pacific market.

Read full article

Megazone Cloud连续第二年荣获Snowflake韩国「年度合作伙伴奖」,该奖项于8月27日在首尔举行的Snowflake World Tour Seoul 2026活动上颁发。该公司正将其在游戏、金融和制造业积累的数据平台建设经验拓展至制药和生物产业,利用Snowflake的Cortex AI实现年度产品质量审查（APQR）文档自动化,同时依据GxP标准确保数据可追溯性与治理。Megazone Cloud还保持着Elite Partner资质,此前曾获得APJ地区奖项,并计划将其业务模式扩展至亚太市场。

查看原文

Megazone Cloudは、8月27日にソウルで開催されたSnowflake World Tour Seoul 2026において、Snowflake韓国「年間パートナー賞」を2年連続で受賞した。同社はゲーム・金融・製造業で培ったデータプラットフォーム構築の経験を製薬・バイオ業界に拡大し、SnowflakeのCortex AIを活用して年次製品品質レビュー（APQR）文書作成の自動化を進めている。これに際してGxP基準に基づくデータ追跡性とガバナンスの確保も行っている。同社はElite Partnerの資格を維持しており、以前にはAPJ地域の賞も受賞、今後はアジア太平洋市場への事業展開を計画している。

原文を読む

Megazone Cloud a remporté pour la deuxième année consécutive le prix « Partenaire de l'année » de Snowflake en Corée, décerné lors du Snowflake World Tour Seoul 2026 le 27 août. L'entreprise étend son expertise en plateformes de données, acquise dans les secteurs du jeu, de la finance et de la fabrication, à l'industrie pharmaceutique et biotechnologique, en utilisant Cortex AI de Snowflake pour automatiser la rédaction des documents d'examen annuel de la qualité des produits (APQR), tout en assurant la traçabilité et la gouvernance des données selon les normes GxP. Megazone Cloud détient également le statut de Elite Partner, a précédemment remporté des prix régionaux APJ, et prévoit d'étendre son modèle économique au marché Asie-Pacifique.

Lire l'article