벤처스퀘어
한눈에 보기
RSquare, a commercial real estate service firm, and Savills Korea jointly advised on the sale of 'A-One Tower Dangsan' in Yeongdeungpo, Seoul, for KRW 163 billion. The deal, finalized on August 13, marks the first case in Korea where a listed REIT (NH All One REIT) sold a physical asset directly to another listed REIT (Samsung FN REIT). RSquare highlighted its data-driven analytics and investor network as key to closing this and other recent large office deals totaling KRW 875 billion.
Read full article商业地产综合服务企业RSquare与Savills Korea共同担任卖方顾问,促成了首尔永登浦区“A-One Tower Dangsan”以1630亿韩元完成交易。该交易于8月13日最终完成,是韩国首例上市REIT(NH All One REIT)将实物资产直接出售给另一家上市REIT(Samsung FN REIT)的案例。RSquare表示,其自建的数据分析能力和投资者网络是促成此次及近期总额达8750亿韩元多笔大型写字楼交易的关键。
查看原文商業用不動産総合サービス企業のRSquareは、Savills Koreaと共同で売却アドバイザーを務め、ソウル永登浦区の「A-One Tower Dangsan」を1630億ウォンで売却する取引を完了した。この取引は8月13日に最終締結され、韓国国内で上場REIT(NH All One REIT)が保有する実物資産を別の上場REIT(Samsung FN REIT)が直接取得した初のケースとなる。RSquareは、自社のデータ分析力と投資家ネットワークが、今回を含め合計8750億ウォン規模の一連の大型オフィス売却案件の成約につながったと説明した。
原文を読むRSquare, une société de services immobiliers commerciaux, a conseillé avec Savills Korea la vente de la 'A-One Tower Dangsan' à Yeongdeungpo, Séoul, pour 163 milliards de wons. Cette transaction, finalisée le 13 août, constitue le premier cas en Corée où un REIT coté (NH All One REIT) vend un actif physique directement à un autre REIT coté (Samsung FN REIT). RSquare a souligné que ses capacités d'analyse de données et son réseau d'investisseurs ont été essentiels pour conclure cette transaction ainsi que d'autres ventes de bureaux récentes totalisant 875 milliards de wons.
Lire l'article