스티비, ISO 27017·27018 취득...국제 정보보안 인증 3종 확보

Email newsletter service Stibee obtained international certifications ISO 27017 for cloud security and ISO 27018 for cloud privacy protection, adding to its existing ISO 27001 information security management certification obtained last year, now holding three international information security certifications. Stibee's co-CEOs said this strengthens the service foundation so customers can trust the company with their data in cloud environments, and these certifications can be used as reference materials by client companies for their own security and data processor audits.

电子邮件通讯服务Stibee获得了云安全国际标准ISO 27017和云隐私保护国际标准ISO 27018认证,加上去年获得的ISO 27001信息安全管理体系认证,现已拥有三项国际信息安全认证。Stibee联合CEO表示,此次追加认证是为了加强客户在云环境中放心托付数据的服务基础,这些认证也可作为客户企业自身安全检查和个人信息受托方管理的参考资料。

メールニュースレターサービスのStibeeは、クラウドセキュリティの国際標準ISO 27017とクラウドプライバシー保護の国際標準ISO 27018の認証を取得した。昨年取得したISO 27001情報セキュリティマネジメントシステム認証と合わせ、国際標準の情報セキュリティ認証を3種類保有することになった。Stibeeの共同代表は、今回の追加認証はクラウド環境でも顧客が安心してデータを預けられるサービス基盤を強化するための取り組みであり、利用企業が自社のセキュリティ点検や個人情報受託者管理の参考資料として活用できると述べた。

Le service de newsletter par e-mail Stibee a obtenu les certifications internationales ISO 27017 pour la sécurité cloud et ISO 27018 pour la protection de la vie privée dans le cloud, s'ajoutant à sa certification ISO 27001 de gestion de la sécurité de l'information obtenue l'an dernier, détenant désormais trois certifications internationales de sécurité de l'information. Les co-PDG de Stibee ont déclaré que ces certifications supplémentaires visent à renforcer la base de service permettant aux clients de confier leurs données en toute confiance dans l'environnement cloud, et peuvent servir de documents de référence pour les entreprises clientes lors de leurs propres audits de sécurité et de gestion des sous-traitants de données personnelles.