벤처스퀘어
한눈에 보기
RSUPPORT is providing three of its remote solutions—RemoteView, RemoteCall, and RemoteMeeting—free of charge to companies, local governments, and recovery organizations affected by the 2026 Kumamoto earthquake in Japan. The support runs from application completion until January 31, 2027, and aims to help maintain business continuity when commuting and office access are disrupted. This follows the company's prior disaster relief efforts, including support during the 2020 Kumamoto floods and the 2024 Noto Peninsula earthquake.
Read full articleRSUPPORT公司宣布向受2026年日本熊本地震影响的企业、地方政府及灾后重建机构免费提供三款远程解决方案——RemoteView、RemoteCall和RemoteMeeting。该支援自申请手续完成之日起持续至2027年1月31日,旨在帮助因交通中断或办公室受损而无法正常上班的机构维持业务连续性。此前该公司还曾在2020年熊本暴雨及2024年能登半岛地震中提供过类似的救灾支援。
查看原文RSUPPORTは、2026年に発生した熊本地震で被災した企業、地方自治体、復興支援団体を対象に、リモートビュー、リモートコール、リモートミーティングの3つの遠隔ソリューションを無償提供すると発表した。支援期間は申請・手続き完了日から2027年1月31日までで、通勤や事務所利用が困難な状況における業務継続を支えることが目的である。同社は2020年の熊本豪雨や2024年の能登半島地震の際にも同様の災害支援を行ってきた。
原文を読むRSUPPORT propose gratuitement trois de ses solutions à distance—RemoteView, RemoteCall et RemoteMeeting—aux entreprises, collectivités locales et organismes de reconstruction touchés par le séisme de Kumamoto de 2026 au Japon. Le soutien s'étend de la date de finalisation de la demande jusqu'au 31 janvier 2027, dans le but d'assurer la continuité des activités lorsque les déplacements et l'accès aux bureaux sont perturbés. Cette initiative fait suite aux précédentes actions de secours de l'entreprise, notamment lors des inondations de Kumamoto en 2020 et du séisme de la péninsule de Noto en 2024.
Lire l'article