디토닉, CJ올리브영 미국 매장에 DX 기술 적용

Korean AI platform company Ditonic, which has provided digital transformation solutions across all CJ Olive Young stores in Korea, is now supporting the digital operation environment and electronic shelf label (ESL) deployment at CJ Olive Young's Pasadena and Westfield Century City stores in the US. The move builds on Ditonic's overseas track record in Vietnam and the Middle East, marking a step toward expanding its global retail AX business. Ditonic's CEO stated that the reliability and data technology validated in Korea are now translating into business results in the US, Vietnam, and the Middle East.

韩国AI平台企业Ditonic此前已为CJ Olive Young在韩国的所有直营门店提供数字化转型服务，如今开始支持该公司位于美国帕萨迪纳和洛杉矶Westfield Century City门店的数字化运营环境搭建及电子价签（ESL）导入。此次合作延续了Ditonic在越南和中东积累的海外业务经验，标志着其全球零售AX业务应用范围的一次拓展。Ditonic首席执行官表示，在韩国验证的可靠性与数据技术正在转化为美国、越南和中东的业务成果。

韓国のAIプラットフォーム企業Ditonicは、CJ Olive Youngの韓国国内全直営店で培ったデジタルトランスフォーメーションの経験を基に、米国パサデナ店とロサンゼルスのWestfield Century City店の店舗運営デジタル環境構築および電子棚札（ESL）導入を支援している。ベトナムや中東での海外事業実績も加わり、グローバルリテールAX事業の適用範囲を広げる契機となっている。Ditonicの代表は、韓国で検証された信頼性とデータ技術力が米国、ベトナム、中東での事業成果につながっていると述べた。

L'entreprise coréenne de plateforme IA Ditonic, qui a fourni des solutions de transformation numérique à tous les magasins directement exploités par CJ Olive Young en Corée, soutient désormais la mise en place de l'environnement d'exploitation numérique et le déploiement d'étiquettes électroniques (ESL) dans les magasins CJ Olive Young de Pasadena et Westfield Century City à Los Angeles, aux États-Unis. Cette initiative s'appuie sur l'expérience internationale de Ditonic au Vietnam et au Moyen-Orient, marquant une étape dans l'expansion de son activité mondiale de retail AX. Le PDG de Ditonic a déclaré que la fiabilité et la technologie de données validées en Corée se traduisent désormais par des résultats commerciaux aux États-Unis, au Vietnam et au Moyen-Orient.