리센느 미니 4집 ‘PULSE’ 팝업, 성수동 플레이엑스서 6~10일 운영

PlayX Studio, a subsidiary of KOSDAQ-listed SEWHA P&C, is running a pop-up store for the girl group RESCENE's fourth mini album 'PULSE' at PlayX on Yeonmujang-gil in Seoul's Seongsu-dong from November 6 to 10. The pop-up has five themed exhibition zones and a goods area, including a listening zone, a 'FIND THE PULSE' zone, a mosaic wall and a photo wall. The company says it aims to widen brand collaborations into entertainment and raise the use of the space.

在韩国科斯达克上市公司SEWHA P&C的子公司PlayX Studio，于11月6日至10日在首尔圣水洞演武场路的PlayX，举办女团RESCENE迷你四辑《PULSE》发行纪念快闪店。快闪店设有五个主题展区和周边商品区，包括试听区、“FIND THE PULSE”区、马赛克墙和拍照墙。公司表示，计划借此将品牌合作领域扩大到娱乐领域，并提高该空间的利用率。

コスダック上場企業SEWHA P&Cの子会社PlayX Studioは、11月6日から10日までソウル・聖水洞の演武場通りにあるPlayXで、ガールズグループRESCENEのミニ4集「PULSE」発売記念ポップアップストアを運営する。ポップアップは5つのテーマ展示エリアとグッズスペースで構成され、試聴ゾーン、「FIND THE PULSE」ゾーン、モザイクウォール、フォトウォールなどを設けた。同社はこれを通じてブランドコラボの領域をエンターテインメント分野に広げ、空間の活用度を高める構想だ。

PlayX Studio, filiale de SEWHA P&C, société cotée au KOSDAQ, organise du 6 au 10 novembre un pop-up store pour le quatrième mini-album « PULSE » du groupe féminin RESCENE, chez PlayX, rue Yeonmujang-gil, dans le quartier de Seongsu-dong à Séoul. Le pop-up comprend cinq zones d'exposition thématiques et un espace de produits dérivés, dont une zone d'écoute, une zone « FIND THE PULSE », un mur mosaïque et un mur photo. L'entreprise souhaite ainsi étendre ses collaborations de marque au divertissement et mieux valoriser cet espace.