모두싸인·저스피스재단, 피란수도 부산 알리는 세계유산 지지서명 시즌2 연말까지 진행

Electronic signature company Modusign and JusPeace Foundation, founded by singer G-Dragon, are running season 2 of the UNESCO World Heritage Fund campaign 'Heritage In Peace' through the end of this year. The city campaign promotes the value of 'Busan, Refuge Capital' with Busan partner companies; Busan aims for UNESCO World Heritage listing of 11 related sites in 2030. Modusign continues its online World Heritage protection petition using e-signature technology; in season 1, about 10,000 people signed within three weeks.

电子签名企业Modusign与歌手G-Dragon创立的Just Peace基金会,将在今年年底前开展联合国教科文组织世界遗产基金活动“Heritage In Peace”第二季。该城市活动携手釜山当地合作企业,宣传“避难首都釜山”的历史价值;釜山目标是在2030年将11处相关遗产列入世界遗产。Modusign继续利用电子签名技术运营线上世界遗产保护支持签名;第一季启动三周内约有1万人参与签名。

電子署名企業Modusignは、歌手G-Dragonが設立したJust Peace財団とともに、ユネスコ世界遺産基金キャンペーン「Heritage In Peace」シーズン2を今年末まで実施する。釜山の協力企業とともに「避難首都釜山」の歴史的価値を伝えるシティキャンペーンで、釜山は関連遺産11カ所について2030年の世界遺産登録を目指している。Modusignは電子署名技術でオンラインの世界遺産保護支持署名を続けており、シーズン1では3週間で約1万人が署名した。

L'entreprise de signature électronique Modusign et la fondation Just Peace, créée par le chanteur G-Dragon, mènent jusqu'à la fin de l'année la saison 2 de la campagne « Heritage In Peace » du Fonds du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette campagne urbaine, avec des entreprises partenaires de Busan, met en valeur la « capitale de refuge Busan » ; la ville vise l'inscription de 11 sites liés au patrimoine mondial en 2030. Modusign poursuit sa pétition en ligne grâce à la signature électronique ; en saison 1, environ 10 000 personnes ont signé en trois semaines.