인피니소프트, 스마트폰·태블릿을 포스·키오스크로 쓰는 이노페이 앱 ‘샵오더’ 출시

Infinisoft, a payment (PG) and fintech company, has officially launched 'ShopOrder', a new store management app under its INNOPAY payment brand. The app turns an existing smartphone or tablet into a POS or an unmanned kiosk without dedicated hardware, and combines payment, inventory and sales analysis, with a demo mode that needs no sign-up. It is free of monthly fees and franchise fees, but card payment fees and similar per-transaction costs are not waived.

支付（PG）与金融科技企业Infinisoft正式推出其INNOPAY支付品牌旗下的新型门店管理应用“ShopOrder”。无需专用设备，在现有智能手机或平板上安装即可作为POS和无人自助终端使用，整合支付、库存和销售分析，并提供无需注册的演示模式。该应用不收月费和加盟费，但刷卡手续费等单笔交易费用并不免除。

決済（PG）およびフィンテック企業のInfinisoftは、決済ブランドINNOPAYの新しい店舗管理アプリ「ShopOrder」を正式にリリースした。専用端末なしで既存のスマートフォンやタブレットをPOSや無人キオスクとして使え、決済・在庫・売上分析を統合し、会員登録不要のデモモードも提供する。月額利用料や加盟料は不要だが、カード決済手数料など個別の決済取引にかかる費用は免除されない。

Infinisoft, entreprise de paiement électronique (PG) et de fintech, a lancé officiellement « ShopOrder », une nouvelle application de gestion de magasin de sa marque de paiement INNOPAY. Sans terminal dédié, un smartphone ou une tablette existant devient un POS ou une borne automatique, avec paiement, gestion des stocks et analyse des ventes intégrés, et un mode démo sans inscription. L'application n'a ni abonnement mensuel ni frais d'adhésion, mais les frais de paiement par carte et autres coûts par transaction ne sont pas supprimés.