엔비디아·엑스와이지 Physical AI 로보틱스 교육 12일 개강, 약 900명 지원에 60여 명 선발

A Physical AI robotics training course run by NVIDIA, with XYZ Inc. participating in operations, began on October 12 at the XYZ Inc. Academy in Seongsu-dong, Seoul. About 900 people applied for the 15-to-1 competition, and 60 or so were selected. Over about six months (960 hours, 760 of them hands-on), trainees learn Isaac Sim and Isaac Lab through NVIDIA DLI and then apply them to XYZ Inc.'s dual-arm humanoid DEUX, practicing at the robot-friendly Seongsu CF Tower.

由英伟达主办、XYZ Inc.参与运营的“Physical AI机器人教育课程”于10月12日在首尔圣水洞的XYZ Inc. Academy开课。约900人报名，竞争比为15比1，约60人入选。课程持续约6个月（共960小时，其中760小时为实操），学员通过英伟达DLI学习Isaac Sim和Isaac Lab，再将其应用于XYZ Inc.的双臂人形机器人DEUX，并在机器人友好型空间圣水CF大厦进行现场实习。

NVIDIAが主催し、XYZ Inc.が運営に参加する「Physical AIロボティクス教育課程」が、10月12日にソウル聖水洞のXYZ Inc. Academyで開講した。約900人が応募し、競争率は15対1、60人余りが選ばれた。約6か月（960時間、うち実習760時間）の課程で、受講生はNVIDIA DLIでIsaac SimとIsaac Labを学び、XYZ Inc.のデュアルアーム型ヒューマノイドDEUXに適用する。ロボットが実際に稼働する聖水CFタワーで現場実習も行う。

Une formation en robotique Physical AI, pilotée par NVIDIA et à laquelle XYZ Inc. participe à l'exploitation, a débuté le 12 octobre à l'XYZ Inc. Academy, dans le quartier de Seongsu à Séoul. Environ 900 personnes ont postulé (15 candidats par place) et une soixantaine ont été retenues. Pendant environ six mois (960 heures, dont 760 de pratique), les stagiaires apprennent Isaac Sim et Isaac Lab via NVIDIA DLI, puis les appliquent au humanoïde à deux bras DEUX d'XYZ Inc., avec des travaux pratiques à la Seongsu CF Tower.