부산 창업 페스티벌 ‘BOUNCE 2026’ 개막, 벡스코서 이틀간 열려

CCEI Busan opened its regional startup festival 'BOUNCE 2026', marking its 10th anniversary, on October 7 at BEXCO Exhibition Hall 1 in Busan; it runs for two days through the 8th. 60 domestic and global partners take part, including 25 large and mid-sized companies, 26 investment firms and 9 global partners from 7 countries. Day one focused on global expansion, day two on investment with IR sessions and a demo day, and a booth linked to the 'Everyone's Startup' campaign lets citizens participate.

釜山创造经济革新中心于10月7日在釜山BEXCO第1展厅开幕了迎来10周年的区域创业节“BOUNCE 2026”，活动持续两天至8日。共有60家国内外合作伙伴参与，包括25家大中型企业、26家专业投资机构以及来自7个国家的9家全球合作伙伴。首日聚焦全球拓展，次日以投资为主，举行IR和Demo Day，并设有与“全民创业”活动联动的市民参与展位。

釜山創造経済革新センターは、10周年を迎える地域の創業フェスティバル「BOUNCE 2026」を10月7日、釜山のBEXCO第1展示場で開幕した。8日までの2日間開催され、大・中堅企業25社、専門投資会社26社、7カ国9社のグローバルパートナーなど計60の国内外パートナーが参加する。初日はグローバル展開、2日目は投資をテーマにIRとデモデイを行い、「みんなの創業」と連携した市民参加ブースも設けた。

Le Centre d'économie créative et d'innovation de Busan a ouvert le 7 octobre, au hall d'exposition 1 du BEXCO à Busan, le festival régional de startups « BOUNCE 2026 », qui fête ses 10 ans et dure deux jours jusqu'au 8. Soixante partenaires nationaux et internationaux y participent, dont 25 grandes entreprises et ETI, 26 sociétés d'investissement et 9 partenaires mondiaux de 7 pays. Le premier jour portait sur l'expansion mondiale, le second sur l'investissement avec des sessions IR et un demo day, et un stand lié à la campagne « Everyone's Startup » accueille le public.