벤처스퀘어
한눈에 보기
Climate fintech startup Modakbul Energy and the Jeju Dongbu Community Credit Cooperative signed an agreement to offer a subscription financing model that lets households pay off residential heat pump installation costs over up to 10 years. The service targets 1,418 households in Jeju's heat pump supply program, aiming to lower the upfront cost barrier and reduce monthly payment burdens compared to previous rental and installment plans limited to five years. Modakbul Energy said this is the first case in Korea applying a 10-year subscription model to residential heat pumps.
Read full article气候金融科技公司Modakbul Energy与济州东部信用合作社签署协议,推出可让家庭以最长10年分期支付住宅用热泵安装费用的订阅式金融模式。该服务面向济州热泵普及计划中的1418户家庭,旨在降低初期安装费用门槛,并减轻此前仅限5年的租赁和分期付款方案带来的月供压力。Modakbul Energy表示,这是韩国首次将10年订阅模式应用于家用热泵。
查看原文気候フィンテック企業Modakbulエネルギーと済州東部信用協同組合は、住宅用ヒートポンプの設置費用を最長10年間の分割で支払えるサブスクリプション型金融モデルを提供する業務協約を締結した。このサービスは済州のヒートポンプ普及事業に参加する1418世帯を対象とし、初期設置費の負担を軽減し、従来の5年以内のレンタル・分割払いプログラムに比べて月々の負担を減らすことを目指す。Modakbulエネルギーは、韓国国内で家庭用ヒートポンプに最長10年のサブスクリプション方式を適用した初の事例だとしている。
原文を読むLa startup de climate fintech Modakbul Energy et la coopérative de crédit communautaire Jeju Dongbu ont signé un accord pour proposer un modèle de financement par abonnement permettant aux foyers de payer les coûts d'installation de pompes à chaleur résidentielles sur une période allant jusqu'à 10 ans. Ce service cible 1 418 foyers dans le cadre du programme de déploiement de pompes à chaleur de Jeju, visant à réduire la barrière du coût initial et à alléger la charge mensuelle par rapport aux précédents plans de location et de paiement échelonné limités à cinq ans. Modakbul Energy affirme qu'il s'agit du premier cas en Corée appliquant un modèle d'abonnement de 10 ans aux pompes à chaleur résidentielles.
Lire l'article