클레로보틱스, 2026 로보월드 어워드서 디스팅션 어워드 수상

CLE Robotics, a 3D machine vision startup, won the Distinction Award at the 2026 Robot World Awards for its integrated technology combining a 3D industrial camera (CoPick3D), robot guidance software (FineLocalizer), and inspection software (FineInspector). The solution automates assembly and inspection processes in automotive manufacturing, such as glass, sunroofs, wheels, and battery components, and has been deployed at over 30 machine vision systems and 200 CoPick3D cameras across South Korea, the US, Slovakia, and Mexico. CEO Lee Jin-han said the company will expand its technology to global production sites to support automation of complex manufacturing processes.

3D机器视觉初创公司CLE Robotics凭借其整合3D工业相机（CoPick3D）、机器人引导软件（FineLocalizer）与检测软件（FineInspector）的技术，在2026年RobotWorld Awards中荣获杰出奖（Distinction Award）。该解决方案用于汽车制造中的玻璃、天窗、车轮及电池等部件的装配与检测自动化，目前已在韩国、美国、斯洛伐克和墨西哥部署超过30套机器视觉系统及200台CoPick3D相机。公司代表李镇翰表示，将把该技术推广至全球生产基地，以支持高难度制造工序的自动化。

3Dマシンビジョンのスタートアップ、CLE Roboticsは、産業用3Dカメラ「CoPick3D」、ロボットガイダンスソフトウェア「FineLocalizer」、検査ソフトウェア「FineInspector」を統合した技術で、2026年ロボワールドアワードのディスティンクション賞を受賞した。同ソリューションは自動車製造におけるガラス、サンルーフ、ホイール、バッテリーなどの組立・検査工程の自動化に活用されており、韓国、米国、スロバキア、メキシコの生産拠点に30セット以上のマシンビジョンシステムと200台以上のCoPick3Dカメラを導入している。イ・ジンハン代表は、今後もグローバルな生産現場への適用を拡大し、高難度の製造工程自動化を支援していく考えを示した。

La start-up de vision industrielle 3D CLE Robotics a remporté le prix Distinction lors des Robot World Awards 2026 pour sa technologie intégrée combinant une caméra industrielle 3D (CoPick3D), un logiciel de guidage robotique (FineLocalizer) et un logiciel d'inspection (FineInspector). Cette solution automatise les processus d'assemblage et d'inspection dans la fabrication automobile, notamment pour les vitres, toits ouvrants, roues et batteries, et a été déployée dans plus de 30 systèmes de vision industrielle et 200 caméras CoPick3D en Corée du Sud, aux États-Unis, en Slovaquie et au Mexique. Le PDG Lee Jin-han a déclaré que l'entreprise prévoit d'étendre cette technologie à des sites de production mondiaux pour soutenir l'automatisation de processus de fabrication complexes.