서울시·서울경제진흥원, 9월 15일 IPO 세미나 개최…산업별 기술특례상장 사례 소개

Seoul Metropolitan Government and the Seoul Business Agency (SBA) will host an IPO seminar on September 15 at the Seoul Startup Hub Scale-up Center. The seminar will cover the technology-based special listing system and IPO preparation process, examining real listing cases in AI/ICT, medical devices/bio, and manufacturing/materials-parts-equipment industries. Participation is free and open via online registration.

首尔市和首尔经济振兴院将于9月15日在首尔创业中心Scale-up中心举办IPO研讨会。研讨会将介绍技术特例上市制度和IPO准备流程,并以人工智能/ICT、医疗器械/生物、制造/零部件材料设备等行业的实际上市案例为基础进行分析。参会免费,可通过在线报名参加。

ソウル市とソウル経済振興院は9月15日、ソウル創業ハブ・スケールアップセンターでIPOセミナーを開催する。セミナーでは技術特例上場制度とIPO準備プロセスを紹介し、AI・ICT、医療機器・バイオ、製造・部品材料装備など各産業の特例上場事例を基に分析する。参加費は無料でオンライン申請により参加できる。

La ville de Séoul et la Seoul Business Agency (SBA) organiseront un séminaire IPO le 15 septembre au Scale-up Center du Seoul Startup Hub. Ce séminaire présentera le système de cotation spéciale basé sur la technologie ainsi que le processus de préparation à l'IPO, en examinant des cas concrets de cotation dans les secteurs de l'IA/TIC, des dispositifs médicaux/biotechnologie et de la fabrication/pièces-matériaux-équipements. La participation est gratuite et se fait via une inscription en ligne.