콜로세움, 도쿄서 K아이돌×K브랜드 커머스 행사 'ICU콘 인 도쿄-ICHI' 연다

Colosseum Corporation, a global supply chain and distribution company, will host 'ICU CON in Tokyo-ICHI,' a commerce event connecting K-pop idols with K-brands, in Tokyo on September 11-12, 2026. The event lets small and medium brands test Japanese market reception through idol performances, product demonstrations, and fan events, with successful brands connected to local distribution and logistics. Colosseum, which raised about 27 billion won in Series B funding in June 2025 and achieved 100 billion won in revenue that year, aims to expand from a fulfillment company into a global SCM and distribution platform.

全球供应链与分销企业Colosseum Corporation将于2026年9月11日至12日在东京举办名为「ICU CON in Tokyo-ICHI」的活动，将K-pop偶像与K品牌联系起来。该活动让中小品牌通过偶像演出、产品展示和粉丝活动测试日本市场反应，反响良好的品牌将被对接至当地分销和物流。该公司于2025年6月完成约270亿韩元的B轮融资，当年营收达1000亿韩元，目标是从物流履约企业转型为全球供应链管理与分销平台。

グローバルサプライチェーン・流通企業のColosseum Corporationは、2026年9月11日から12日まで東京でK-POPアイドルとKブランドを結びつけるコマースイベント「ICU CON in Tokyo-ICHI」を開催する。このイベントでは、中小ブランドがアイドルの公演や製品デモ、ファンイベントを通じて日本市場での反応をテストでき、成果が確認されたブランドは現地の流通・物流と連携される。同社は2025年6月に約270億ウォンのシリーズB investment を調達し、同年売上高1000億ウォンを達成、フルフィルメント企業からグローバルSCM・流通企業への転換を目指している。

Colosseum Corporation, une entreprise mondiale de chaîne d'approvisionnement et de distribution, organisera « ICU CON in Tokyo-ICHI », un événement commercial reliant les idoles K-pop aux marques coréennes, à Tokyo les 11 et 12 septembre 2026. L'événement permet aux petites et moyennes marques de tester la réception du marché japonais grâce à des performances d'idoles, des démonstrations de produits et des événements pour fans, les marques ayant du succès étant ensuite connectées à la distribution et à la logistique locales. La société, qui a levé environ 27 milliards de wons lors d'un tour de série B en juin 2025 et a réalisé 100 milliards de wons de chiffre d'affaires cette année-là, vise à passer d'une entreprise de fulfillment à une plateforme mondiale de gestion de chaîne d'approvisionnement et de distribution.