지쿠, 창립 9주년 맞아 누적 탑승 2억9000만건·이용자 700만명 데이터 공개

Zeecoo, operated by GBike, marked its 9th anniversary by releasing cumulative service data showing over 290 million rides and 7 million users over nine years, covering 157 municipalities nationwide. The company said the speed of usage growth has accelerated about 25%, driven mainly by users in their 20s and 30s, and it plans to expand battery swapping stations and overseas operations as future growth drivers.

共享自行车和电动滑板车平台Zeecoo（运营商为GBike）迎来创立9周年，公布了累计服务数据：9年间累计骑行次数超过2.9亿次，累计用户达700万人，服务覆盖全国157个基层自治团体。该公司表示，使用增长速度加快约25%，20-30多岁用户是主要推动力，并计划将电池更换站和海外业务作为下一个增长引擎。

共有自転車・電動キックボードプラットフォームのZeecoo（運営会社GBike）が創立9周年を迎え、累積利用データを公開した。9年間の累積乗車回数は2億9000万件を超え、累積利用者数は700万人、サービス地域は全国157の基礎自治体に及ぶ。同社は利用拡大速度が約25%加速したとし、20〜30代が中心的な利用者層であるとした上で、バッテリー交換ステーションと海外事業を今後の成長軸とする計画を明らかにした。

Zeecoo, la plateforme de vélos et trottinettes électriques partagés exploitée par GBike, a célébré son 9e anniversaire en publiant des données cumulées de service : plus de 290 millions de trajets et 7 millions d'utilisateurs en neuf ans, couvrant 157 municipalités à travers le pays. L'entreprise indique que la vitesse de croissance de l'utilisation a augmenté d'environ 25%, portée principalement par les utilisateurs dans la vingtaine et la trentaine, et prévoit de développer les stations d'échange de batteries et les activités à l'étranger comme prochains axes de croissance.