AI 시대 스타트업은 어디로 움직이나…‘OPEN UP TREND 2027’ 세 연사의 해법

On November 4, Venture Square and the Korea Startup Accelerators And Early stage Investors Association (KAIA) held 'OPEN UP TREND 2027' at Park Byung-won Hall in Mapo-gu, Seoul, under the theme 'Where is the market heading in 2027?' Professor Kim Nan-do presented consumer trends such as the 'boredom society' and 'ALPHA SHEEP', Mok Seung-hwan of the Ministry of SMEs and Startups outlined startup policy including the 'K-Silicon Valley' concept, and Association chairman Jeon Hwa-sung introduced the 'Keystone 5C' growth model. The speakers shared the view that opportunities from technology, capital and policy must be turned into real customer value and growth.

11月4日，Venture Square与初期投资加速器协会在首尔麻浦区朴炳远厅举办了以“2027，市场将走向何方”为主题的“OPEN UP TREND 2027”活动。金兰度教授介绍了“倦怠社会”“ALPHA SHEEP”等消费趋势，中小风险企业部的睦承焕介绍了包括“K-硅谷”构想在内的创业政策，协会会长全和成则介绍了“Keystone 5C”成长模型。三位演讲者的共同看法是，技术、资本和政策带来的机会必须转化为真正的客户价值和企业成长。

11月4日、Venture Squareと初期投資アクセラレーター協会は、ソウル市麻浦区のパク・ビョンウォン・ホールで「2027、市場はどこへ向かうのか」をテーマに「OPEN UP TREND 2027」を開催した。キム・ナンド教授は「倦怠社会」や「ALPHA SHEEP」などの消費トレンドを、中小ベンチャー企業部のモク・スンファン氏は「K-シリコンバレー」構想を含む創業政策を、協会会長のチョン・ファソン氏は成長モデル「Keystone 5C」を紹介した。3人の講演者は、技術・資本・政策がもたらす機会を実際の顧客価値と企業成長につなげる必要があるという問題意識を共有した。

Le 4 novembre, Venture Square et l'association des accélérateurs d'investissement en phase initiale ont organisé « OPEN UP TREND 2027 » à la salle Park Byung-won, à Mapo-gu (Séoul), sur le thème « Où le marché va-t-il en 2027 ? ». Le professeur Kim Nan-do a présenté des tendances de consommation comme la « société de l'ennui » et « ALPHA SHEEP », Mok Seung-hwan, du ministère des PME et des Startups, la politique de création d'entreprises dont le concept « K-Silicon Valley », et le président de l'association, Jeon Hwa-sung, le modèle de croissance « Keystone 5C ». Les intervenants ont partagé l'idée que les opportunités offertes par la technologie, le capital et les politiques publiques doivent se traduire en valeur client réelle et en croissance.