알고케어, 가정용 E1 렌탈로 9월 매출 3월의 약 30배…2027년 북미 진출 추진

AlgoCare, an AI-based wellness agent company led by CEO Jung Ji-won, said its September sales rose about 30 times from March thanks to expanded rentals of its home nutrition-management device, the AlgoCare E1. The company says it turned a monthly profit in July and passed break-even in September. Building on this growth, it aims to enter the North American market in 2027, preparing device certification and a US-market supplement while meeting local law firms and venture capital firms, and it is expanding hiring across all divisions.

以AI为基础的健康管理代理企业AlgoCare（代表郑智媛）宣布，受家用营养管理设备“AlgoCare E1”租赁业务扩大带动，今年9月销售额较3月增长约30倍。公司称7月实现月度扭亏为盈，9月超过盈亏平衡点。公司以此增长为基础，目标2027年进军北美市场，正在准备设备认证和美国市场专用营养品，并与当地律师事务所和风险投资机构会面，同时在所有部门扩大招聘。

AIベースのウェルネスエージェント企業AlgoCare（代表チョン・ジウォン）は、家庭用栄養管理デバイス「AlgoCare E1」のレンタル事業拡大により、今年9月の売上が3月比で約30倍に増えたと発表した。同社は7月に月次黒字化し、9月には損益分岐点を超えたと説明している。この成長を土台に2027年の北米市場進出を目指し、機器認証と米国市場向けサプリメントの発売を準備し、現地の法律事務所やベンチャーキャピタルと協議しながら、全部門で採用を拡大している。

AlgoCare, entreprise d'agents de bien-être fondés sur l'IA dirigée par Jung Ji-won, annonce que son chiffre d'affaires de septembre a été multiplié par environ 30 par rapport à mars, grâce à l'expansion de la location de son appareil domestique de gestion nutritionnelle, l'AlgoCare E1. Selon l'entreprise, elle est devenue rentable sur un mois en juillet et a dépassé le seuil de rentabilité en septembre. Forte de cette croissance, elle vise le marché nord-américain en 2027, prépare la certification de l'appareil et un complément pour le marché américain, rencontre des cabinets d'avocats et des fonds de capital-risque locaux, et élargit ses recrutements dans tous les services.