KOSA·메가존클라우드, 싱가포르 테크 위크에 AI·SW 기업 10곳 공동관 꾸렸다

The Korea Artificial Intelligence and Software Industry Association (KOSA) and MegazoneCloud ran the 'Korea Industrial AX Pavilion' at Tech Week Singapore 2026, held at Marina Bay Sands Expo on September 29-30. Ten Korean AI and software companies, including Rebellions, Lablup Inc. and HyperAccel, took part under a program supporting joint overseas expansion by large and small firms, and held one-on-one meetings with local telecom operators, data center operators, financial institutions and global IT firms. No contracts or supply deals have been confirmed; KOSA and MegazoneCloud plan follow-up meetings and support to turn local demand into business cooperation in ASEAN.

韩国人工智能·软件产业协会（KOSA）与MegazoneCloud于9月29日至30日在新加坡滨海湾金沙会展中心举行的“2026新加坡科技周”上运营了“韩国产业AX展馆”。Rebellions、Lablup Inc.、HyperAccel等10家韩国AI和软件企业依托大中小企业共同出海支持项目参展，并与当地电信运营商、数据中心运营商、金融机构和全球IT企业进行了一对一商务洽谈。目前尚未确定实际合同或供货成果；KOSA与MegazoneCloud计划继续开展后续会谈和支持，将当地需求转化为东盟市场的业务合作。

韓国人工知能・ソフトウェア産業協会（KOSA）とメガゾーンクラウド（MegazoneCloud）は、9月29日から30日にマリーナベイ・サンズ・エキスポで開かれた「テックウィーク・シンガポール2026」で「韓国産業用AXパビリオン」を運営した。大企業と中小企業の共同進出支援事業の一環として、Rebellions、Lablup Inc.、HyperAccelなど韓国のAI・ソフトウェア企業10社が参加し、現地の通信会社、データセンター運営会社、金融機関、グローバルIT企業と1対1の商談を行った。実際の契約や供給実績は確定しておらず、KOSAとメガゾーンクラウドは今後もフォローアップを続け、ASEAN市場での事業機会を探る方針だ。

L'Association coréenne de l'intelligence artificielle et du logiciel (KOSA) et MegazoneCloud ont exploité le « Korea Industrial AX Pavilion » lors de Tech Week Singapore 2026, tenu au Marina Bay Sands Expo les 29 et 30 septembre. Dix entreprises coréennes d'IA et de logiciels, dont Rebellions, Lablup Inc. et HyperAccel, y ont participé dans le cadre d'un programme d'expansion conjointe des grandes et petites entreprises, et ont tenu des réunions individuelles avec des opérateurs télécoms, des exploitants de centres de données, des institutions financières et des groupes informatiques mondiaux locaux. Aucun contrat ni accord de fourniture n'est confirmé ; KOSA et MegazoneCloud prévoient des rencontres et un soutien de suivi pour transformer la demande locale en coopération commerciale en ASEAN.