아이빔테크놀로지, DDS·생체 내 검증 다룬 국내 첫 특화 세미나 개최

iBeam Technologies hosted Korea's first specialized seminar combining drug delivery system (DDS) development with in vivo validation, held at Seoul Bio Hub on September 16. Five companies with different DDS approaches—ionic liquids, nanoparticles, focused ultrasound, and exosomes—presented their platforms, while iBeam showcased how its bio-microscopy technology enables real-time tracking of drugs inside living organisms.

iBeam Technologies于9月16日在首尔生物中心举办了韩国首次将药物传递系统（DDS）开发与体内验证相结合的专题研讨会。五家采用离子液体、纳米颗粒、聚焦超声波和外泌体等不同DDS方法的公司展示了各自的平台，iBeam还介绍了其生物显微镜技术如何实现对活体内药物实时追踪。

iBeam Technologiesは9月16日、ソウルバイオハブで薬物送達システム（DDS）開発と生体内検証を組み合わせた韓国初の専門セミナーを開催した。イオン性液体、ナノ粒子、集束超音波、エクソソームなど異なるDDS手法を持つ5社がそれぞれのプラットフォームを発表し、iBeamは生体顕微鏡技術により生きた個体内で薬物の動きをリアルタイムに追跡できる仕組みを紹介した。

iBeam Technologies a organisé le 16 septembre au Seoul Bio Hub le premier séminaire spécialisé en Corée combinant le développement de systèmes d'administration de médicaments (DDS) et la validation in vivo. Cinq entreprises utilisant différentes approches DDS - liquides ioniques, nanoparticules, ultrasons focalisés et exosomes - ont présenté leurs plateformes, tandis qu'iBeam a démontré comment sa technologie de bio-microscopie permet le suivi en temps réel des médicaments dans des organismes vivants.