숨고, 코요태 빽가와 독립유공자 후손 자택 개보수

벤처스퀘어2026년 9월 17일

한눈에 보기

생활 서비스 플랫폼 숨고가 코요태 멤버 빽가와 함께 대한민국 임시정부 내무부장을 지낸 독립유공자 조완구 선생의 외손자녀 내외 자택을 개보수했다.
30여 년간 거주해 결로와 곰팡이, 시설 노후 문제를 겪던 집에 곰팡이 제거, 도배·장판 교체, 문턱 제거, LED 조명 교체, 정리정돈 작업이 진행됐다.
숨고에서 활동하는 약 250만명의 전문가(고수) 네트워크가 각 분야를 맡아 작업했으며, 독립유공자 후손이자 2년 전 숨고 고수로 등록한 빽가도 철거와 청소에 직접 참여하고 가구·생활용품을 사비로 지원했다.
빽가는 “독립유공자의 후손이자 2년 전 직접 고수로 등록했던 숨고와 이번 프로젝트를 함께해 더욱 뜻깊었다”며 “혼자서는 감당하기 어려웠을 일이지만 청소, 도배, 정리정돈 등 각 분야의 고수들이 힘을 모아준 덕분에 실제 생활 공간을 바꿀 수 있었다”고 말했다.
숨고 관계자는 “나라를 위해 헌신한 독립유공자들의 뜻을 기억하고 플랫폼의 역량을 후손들의 일상에 기여할 수 있어 뜻깊다”며 “앞으로도 숨고와 고수들이 가진 전문성을 발휘해 우리 사회에 기여할 수 있는 활동을 찾아 지원하겠다”고 밝혔다.
이번 프로젝트 과정은 빽가의 유튜브 채널 ‘빽가언니’를 통해 1편이 2026년 9월 11일 공개됐고, 2편은 9월 18일 오후 6시 업로드될 예정이며, 숨고는 누적 가입자 1600만명의 플랫폼 역량을 향후 사회공헌 활동에도 지속 활용할 계획이다.

외국어 요약

Home service platform Soomgo partnered with Koyote member Baekga to renovate the decades-old home of descendants of a Korean independence activist. Soomgo's network of about 2.5 million service professionals removed mold, replaced wallpaper and flooring, and improved safety features, while Baekga personally helped with demolition and cleaning and donated furniture. The renovation process is being documented on Baekga's YouTube channel.

Read full article

生活服务平台Soomgo与组合Koyote成员Baekga合作，为一位韩国独立运动功臣后代居住了三十多年的老宅进行了翻新。Soomgo旗下约250万名专业人士网络清除了霉菌，更换了壁纸和地板，并改善了安全设施，Baekga本人也亲自参与拆除和清洁工作并捐赠了家具。整个翻修过程被记录在Baekga的YouTube频道上。

查看原文

生活サービスプラットフォームのSoomgoは、Koyoteのメンバーであるベッカと協力し、独立有功者の子孫が30年以上暮らしてきた古い住宅をリフォームした。Soomgoの約250万人の専門家ネットワークがカビを除去し、壁紙と床材を交換し、安全性を改善する作業を行い、ベッカ自身も解体・清掃作業に参加し、家具を私費で提供した。リフォームの様子はベッカのYouTubeチャンネルで公開されている。

原文を読む

La plateforme de services à domicile Soomgo s'est associée à Baekga, membre du groupe Koyote, pour rénover la maison vieille de plus de trente ans des descendants d'un patriote de l'indépendance coréenne. Le réseau de Soomgo, comptant environ 2,5 millions de professionnels, a éliminé la moisissure, remplacé le papier peint et le revêtement de sol, et amélioré la sécurité du logement, tandis que Baekga a personnellement participé à la démolition et au nettoyage et fait don de meubles. Le processus de rénovation est documenté sur la chaîne YouTube de Baekga.

Lire l'article