스파크바이오랩, 헨리 포드 헬스와 국내 자살 예방 체계 구축 협력

SparkBioLab, a subsidiary of SparkLabs Group, has signed a public health and medical cooperation agreement with Henry Ford Health in the US to build a suicide prevention support system for Korea. The partnership will adapt Henry Ford Health's 'Zero Suicide' framework to Korean medical and community settings, connecting early screening, treatment, and follow-up care. The two organizations also plan to collaborate on research infrastructure, professional exchange, and the establishment of a joint venture.

SparkLabs集团旗下的SparkBioLab与美国Henry Ford Health签署了公共卫生医疗合作协议，旨在为韩国建立自杀预防支持体系。双方合作将把Henry Ford Health开发的"Zero Suicide"框架应用于韩国医疗和社区环境，衔接早期筛查、治疗与后续管理。两家机构还计划在研究基础设施建设、专业人才交流以及成立合资公司方面展开合作。

SparkLabsグループ傘下のSparkBioLabは、米国のHenry Ford Healthと公共保健医療分野での協力協定を締結し、韓国国内での自殺予防支援体制の構築を目指す。この提携では、Henry Ford Healthが開発した「Zero Suicide」フレームワークを韓国の医療・地域社会の環境に適用し、早期発見・治療・追跡管理を連携させる。両機関はまた、研究基盤の整備、専門人材の交流、合弁会社の設立にも協力する予定である。

SparkBioLab, filiale de SparkLabs Group, a signé un accord de coopération en santé publique et médicale avec Henry Ford Health aux États-Unis afin de mettre en place un système de prévention du suicide en Corée. Ce partenariat adaptera le cadre « Zero Suicide » développé par Henry Ford Health aux environnements médicaux et communautaires coréens, en reliant le dépistage précoce, le traitement et le suivi. Les deux organisations prévoient également de collaborer sur les infrastructures de recherche, les échanges de professionnels et la création d'une coentreprise.