오토핸즈, 세스코와 협업 확대…인증중고차에 전용 방향제 '브라이덜 플라워' 도입

AutoHands, a mobility service company, expanded its partnership with Cesco to introduce a dedicated paper air freshener called 'Bridal Flower' for used cars certified through the Cesco Car Care Solution on its AutoInside platform. The company says this is the industry's first case of applying a professionally scented, dedicated air freshener to used car merchandising, following its earlier adoption of sanitizing and deodorizing processes in April. AutoHands CEO Kim Seong-jun said the move aims to enhance interior hygiene standards and customer satisfaction.

移动出行服务企业AutoHands扩大与Cesco的合作，为AutoInside平台上经过Cesco Car Care Solution认证的二手车引入专用纸质车用香氛“Bridal Flower”。公司表示，这是业界首次在二手车商品化过程中采用专业调香师调配的专用香氛，此前公司已于4月引入了杀菌除臭工艺。AutoHands代表金成俊表示，此举旨在提升车内卫生标准和顾客满意度。

モビリティサービス企業のAutoHandsは、Cescoとの協業を拡大し、AutoInsideプラットフォームでCesco Car Care Solutionの認証を受けた中古車に専用の紙製車両用芳香剤「Bridal Flower」を導入した。同社によると、専門調香師が開発した専用芳香剤を中古車の商品化工程に採用するのは業界初であり、4月には除菌・脱臭工程も導入済みだという。AutoHandsのキム・ソンジュン代表は、車内衛生基準と顧客満足度の向上を目指すと述べた。

L'entreprise de services de mobilité AutoHands a élargi son partenariat avec Cesco pour introduire un désodorisant en papier dédié aux véhicules, baptisé « Bridal Flower », destiné aux voitures d'occasion certifiées par la Cesco Car Care Solution sur sa plateforme AutoInside. Selon l'entreprise, il s'agit d'une première dans le secteur : l'application d'un parfum dédié conçu par des parfumeurs professionnels dans le processus de valorisation des voitures d'occasion, après l'introduction en avril d'un processus de désinfection et de désodorisation. Kim Seong-jun, PDG d'AutoHands, a déclaré que cette initiative vise à renforcer les normes d'hygiène intérieure et la satisfaction des clients.