브릴스, 로봇 모듈화 플랫폼 앞세워 코스닥 상장 도전

Brils, a robot modularization platform company, held an IPO press conference in Yeouido, Seoul, revealing its plans for a KOSDAQ listing. The company converts field-developed robot control, vision, safety, and mobility technologies into standardized modules that can be reused across projects, and is expanding into an intelligent robot platform combining physical AI and on-device AI. Its 2025 revenue reached 23.8 billion KRW with a turnaround to operating profit, and it plans to expand overseas, particularly in North America.

机器人模块化平台公司Brils在首尔汝矣岛举行IPO新闻发布会，公布了在KOSDAQ上市的计划。该公司将现场开发的机器人控制、视觉、安全和移动技术转化为标准化模块，可在不同项目中重复使用，并正扩展为结合物理AI与设备端AI的智能机器人平台。2025年营收达238亿韩元，营业利润实现扭亏为盈，公司计划进一步拓展以北美为主的海外市场。

ロボットモジュール化プラットフォーム企業のBrilsは、ソウル汝矣島でIPO記者会見を開き、KOSDAQ上場に向けた計画を発表した。同社は現場で開発した制御・ビジョン・安全・移動技術を標準モジュール化し、他のプロジェクトに再利用する方式を採用しており、フィジカルAIとオンデバイスAIを組み合わせた知能型ロボットプラットフォームへと拡大している。2025年の売上高は238億ウォンで、営業利益は黒字転換を達成し、北米を中心とした海外事業拡大を計画している。

Brils, une entreprise de plateforme robotique modulaire, a tenu une conférence de presse d'introduction en bourse à Yeouido, Séoul, dévoilant ses projets de cotation au KOSDAQ. L'entreprise transforme les technologies de contrôle, de vision, de sécurité et de mobilité développées sur le terrain en modules standardisés réutilisables pour différents projets, et s'étend vers une plateforme robotique intelligente combinant l'IA physique et l'IA embarquée. Son chiffre d'affaires 2025 a atteint 23,8 milliards de wons avec un retour à la rentabilité opérationnelle, et l'entreprise prévoit une expansion à l'international, notamment en Amérique du Nord.