벤처스퀘어
한눈에 보기
The Tony Blair Institute for Global Change (TBI) argued in its September report 'Leading in the Age of AI: How to Build an AI-Enabled State' that national competitiveness in the AI era depends on turning technology into real governing capacity. It proposes a 'Reimagined State' in which agencies cooperate around policy goals, use data, and adjust policy based on results, led by a centre of government. Taejae Future Consortium's issue 57 of its overseas trends brief, published on November 6, analyzed the report and drew lessons for Korea, citing the Economic Planning Board while stressing cooperation over concentrated power.
Learn more托尼·布莱尔全球变革研究所(TBI)在9月发布的报告《Leading in the Age of AI: How to Build an AI-Enabled State》中指出,AI时代的国家竞争力取决于能否将技术转化为实际的国家运作能力。报告提出“重新构想的国家(Reimagined State)”,即各机构围绕政策目标协作、利用数据并根据执行结果调整政策,由政府中枢牵头。泰才未来战略研究院于11月6日发布的海外动向第57期对该报告进行了分析,以韩国经济企划院为例,强调应构建机构间协作基础而非集中权力。
了解更多トニー・ブレア・グローバル変革研究所(TBI)は9月に発表した報告書『Leading in the Age of AI: How to Build an AI-Enabled State』で、AI時代の国家競争力は技術を実際の国家運営能力に転換できるかにかかっていると分析した。報告書は、政策目標を中心に各機関が連携し、データを活用して結果に応じ政策を調整する「再設計された政府(Reimagined State)」を提案し、政府中枢の役割を強調している。テジェ未来戦略研究院は11月6日発行の海外動向第57号でこれを分析し、韓国の経済企画院の経験にも触れつつ、権限集中ではなく機関間の協力基盤づくりが重要だと指摘した。
詳しく見るLe Tony Blair Institute for Global Change (TBI) soutient, dans son rapport de septembre « Leading in the Age of AI: How to Build an AI-Enabled State », que la compétitivité nationale à l'ère de l'IA dépend de la capacité à transformer la technologie en capacité réelle de gouverner. Il propose un « Reimagined State », où les administrations coopèrent autour d'objectifs politiques, exploitent les données et ajustent les politiques selon les résultats, sous l'impulsion d'un centre de gouvernement. Le numéro 57 de la note sur les tendances internationales du Taejae Future Strategy Institute, publié le 6 novembre, analyse ce rapport et en tire des enseignements pour la Corée, en évoquant l'Economic Planning Board et en privilégiant la coopération plutôt que la concentration des pouvoirs.
En savoir plus