젠엑시스, 울산 딥테크 8개사 대상 글로벌 진출 프로그램 국내 킥오프 마쳐

Global accelerator GENAXIS wrapped up the domestic kickoff of the 'U-Deeptech Global Expansion Capability Program' for eight Ulsan deep-tech startups, held on October 23 at the Ulsan Center for Creative Economy and Innovation. The program covered business diagnosis, practical overseas-market training and readiness checks, with China and Japan market experts sharing entry strategies and partner-sourcing approaches. A China on-site program is planned for December, along with online mentoring and overseas IR preparation.

全球加速器GENAXIS完成了面向蔚山8家深科技初创企业的“U-深科技全球拓展能力强化计划”国内启动环节，该活动于10月23日在蔚山创造经济革新中心举行。活动内容包括企业业务诊断、海外市场拓展实务培训和准备情况检查，中国和日本市场专家分享了市场进入策略与合作伙伴开发方法。计划于12月开展中国当地项目，并配套线上辅导和海外IR准备。

グローバルアクセラレーターのGENAXISは、蔚山のディープテック・スタートアップ8社を対象とした「U-ディープテック グローバル進出力強化プログラム」の国内キックオフを、10月23日に蔚山創造経済革新センターで終えた。企業別の事業診断、海外市場進出の実務教育、準備状況の点検が行われ、中国・日本の市場専門家が参入戦略や現地パートナー発掘の方法を共有した。12月には中国現地プログラムが予定され、オンラインメンタリングや海外IR準備も続く。

L'accélérateur mondial GENAXIS a achevé le lancement national du « U-Deeptech Global Expansion Capability Program » pour huit startups deeptech d'Ulsan, tenu le 23 octobre à l'Ulsan Center for Creative Economy and Innovation. Le programme comprenait un diagnostic d'activité, une formation pratique à l'expansion internationale et un point sur l'état de préparation, avec des experts des marchés chinois et japonais présentant les stratégies d'entrée et la recherche de partenaires. Un programme sur place en Chine est prévu en décembre, avec du mentorat en ligne et une préparation aux présentations IR à l'étranger.