나라스페이스, 카자흐스탄 국영우주공사에 메탄 관측 위성 데이터 공급

벤처스퀘어2026년 9월 17일

한눈에 보기

나라스페이스테크놀로지(대표 박재필)가 2026년 9월 16일 카자흐스탄 국영우주공사 KGS와 초소형 메탄 관측 위성 데이터 공급 계약을 체결했다.
경기샛-2A·2B와 나라스페이스 자체 위성군 ‘나르샤’에서 생산되는 메탄 관측 데이터를 KGS에 공급하며, KGS는 이를 카자흐스탄 현지 정부기관과 산업계에 유통한다.
위성의 공간해상도는 25m급으로 정유·천연가스 시설 등 배출 지점을 정확히 찾아 지속 관측할 수 있으며, 데이터는 보정·분석을 거쳐 L4 수준으로 가공돼 제공된다.
경기도는 도내 데이터 소유권을 확보해 행정에 활용하고, 나라스페이스는 그 외 지역 데이터를 사업화할 계획이며 향후 위성군을 추가 구축해 관측 주기를 단축하고 공급 안정성을 강화할 방침이다.
카이르잔 코자예프 KGS 이사회 의장은 “나라스페이스와의 협력을 통해 초소형 위성 기반 메탄 관측 데이터를 카자흐스탄의 국가 MRV 체계에 활용할 수 있을 것으로 기대한다”며 “앞으로 환경 모니터링과 실질적인 위성 솔루션 개발 분야로 협력을 확대해 나가겠다”고 말했다.
박재필 나라스페이스 대표는 “경기도에 이어 카자흐스탄 국영기관이 메탄 관측 데이터 확보에 나선 것은 글로벌 탄소중립 정책이 실제 배출량을 측정하고 검증하는 단계로 전환되고 있다는 의미”라며 “초소형 위성으로 관측의 사각지대를 줄이고 신뢰할 수 있는 데이터를 지속적으로 제공해 메탄 감축에 기여하겠다”고 밝혔다.

외국어 요약

NaraSpace Technology has signed a supply contract with Kazakhstan's national space agency KGS to provide methane observation data from its microsatellites. The data comes from GYEONGGISat-2A/2B, developed with Gyeonggi Province, and NaraSpace's own NarSha satellite constellation, with 25m resolution enabling facility-level identification of methane emission sources. This marks the expansion of a domestic climate satellite project into international methane management systems, supporting Kazakhstan's national MRV framework.

Read full article

NaraSpace Technology与哈萨克斯坦国家航天局KGS签署合同，供应甲烷观测卫星数据。数据来自与京畿道合作开发的GYEONGGISat-2A/2B以及公司自主的NarSha卫星星座，25米级分辨率可精确定位设施级甲烷排放源。这标志着一个国内地方政府气候卫星项目扩展至海外国家的甲烷管理体系，支持哈萨克斯坦的国家MRV体系。

查看原文

NaraSpace Technologyは、カザフスタンの国営宇宙機関KGSとメタン観測衛星データの供給契約を締結した。データは京畿道と共同開発したGYEONGGISat-2A・2Bおよび自社のNarSha衛星群から得られ、25m級の解像度で施設単位の排出源を特定できる。これは国内地方政府の気候衛星事業が海外のメタン管理体系へ拡大した事例であり、カザフスタンの国家MRV体制を支援する。

原文を読む

NaraSpace Technology a signé un contrat avec l'agence spatiale nationale kazakhe KGS pour fournir des données d'observation du méthane issues de ses microsatellites. Les données proviennent des satellites GYEONGGISat-2A/2B, développés avec la province de Gyeonggi, ainsi que de la constellation NarSha propre à l'entreprise, offrant une résolution de 25 m permettant d'identifier les sources d'émission au niveau des installations. Cela illustre l'expansion d'un projet satellitaire climatique local vers un système international de gestion du méthane, soutenant le cadre national MRV du Kazakhstan.

Lire l'article