벤처기업협회, ‘반도체 패권전쟁’ 주제로 제42회 벤처인사이트포럼 개최

The Korea Venture Business Association held the 42nd Venture Insight Forum in Seoul, focusing on how AI competition is expanding from chips to data centers, manufacturing, and supply chains. Professor Kwon Seok-jun of Sungkyunkwan University analyzed why Nvidia is deepening ties with Korea while Apple relies on China's supply chain, highlighting new market opportunities for Korean venture firms in semiconductors, robotics, energy, and sensors.

韩国风险企业协会在首尔举办第42届风险洞察论坛，聚焦AI竞争如何从芯片扩展到数据中心、制造业和供应链领域。成均馆大学教授权锡俊分析了英伟达为何深化与韩国的合作，而苹果依赖中国供应链，并指出韩国风险企业在半导体、机器人、能源和传感器领域的新市场机遇。

韓国ベンチャー企業協会はソウルで第42回ベンチャーインサイトフォーラムを開催し、AI競争が半導体からデータセンター、製造、サプライチェーンへと拡大している状況を取り上げた。成均館大学校のクォン・ソクジュン教授は、エヌビディアが韓国との協力を強化する一方、アップルが中国のサプライチェーンに依存する理由を分析し、半導体、ロボット、エネルギー、センサー分野における韓国ベンチャー企業の新たな市場機会を示した。

L'Association coréenne des entreprises de capital-risque a organisé le 42e Forum Venture Insight à Séoul, mettant l'accent sur l'extension de la compétition en IA des puces vers les centres de données, la fabrication et les chaînes d'approvisionnement. Le professeur Kwon Seok-jun de l'université Sungkyunkwan a analysé pourquoi Nvidia renforce ses liens avec la Corée tandis qu'Apple s'appuie sur la chaîne d'approvisionnement chinoise, soulignant de nouvelles opportunités de marché pour les entreprises coréennes dans les semi-conducteurs, la robotique, l'énergie et les capteurs.