오케스트로, 부산서 천안·아산 AI 시범도시 청사진 공개

Orchestro Group unveiled its blueprint for the Cheonan-Asan AI-specialized pilot city, a roughly KRW 610.9 billion project, at WSCE 2026 held in Busan from September 9-11. The company, as the lead firm of the Cheonan-Asan consortium under the Ministry of Land, Infrastructure and Transport's AI pilot city program (2026-2030), will build AI data centers and sovereign AI cloud infrastructure integrating urban data with AI agents and physical AI for real-time urban management. Orchestro Group Chairman Kim Min-jun stated the goal is to establish a replicable AI city model usable both domestically and internationally.

Orchestro集团在9月9日至11日于釜山举行的2026世界智慧城市博览会（WSCE 2026）上公布了总投资约6109亿韩元的天安·牙山AI特色示范城市蓝图。该公司作为国土交通部AI特色示范城市项目（2026年至2030年）天安·牙山联合体的代表企业，将建设AI数据中心和主权AI云基础设施，结合城市数据、AI代理与物理AI实现城市实时管理。Orchestro集团董事长Kim Min-jun表示，目标是打造可在国内外应用的AI城市模式。

Orchestroグループは9月9日から11日まで釜山で開催された2026ワールドスマートシティエキスポ(WSCE 2026)にて、総事業費約6109億ウォン規模の天安・牙山AI特化型試験都市の青写真を公開した。同社は国土交通部のAI特化型試験都市事業（2026年から2030年）における天安・牙山コンソーシアムの代表企業として、AIデータセンターとソブリンAIクラウド基盤を構築し、都市データとAIエージェント、フィジカルAIを結合してリアルタイムの都市運営体系を実現する計画だ。Orchestroグループの会長Kim Min-junは、国内外で活用可能なAI都市モデルの構築を目指すと述べた。

Le groupe Orchestro a présenté son plan directeur pour la ville pilote spécialisée en IA de Cheonan-Asan, un projet d'environ 610,9 milliards de wons, lors du WSCE 2026 tenu à Busan du 9 au 11 septembre. En tant qu'entreprise chef de file du consortium Cheonan-Asan dans le cadre du programme de villes pilotes IA du ministère de l'Infrastructure et des Transports (2026-2030), l'entreprise construira des centres de données IA et une infrastructure de cloud IA souverain intégrant les données urbaines avec des agents IA et l'IA physique pour une gestion urbaine en temps réel. Le président du groupe Orchestro, Kim Min-jun, a déclaré que l'objectif est de créer un modèle de ville IA réplicable, utilisable au niveau national et international.