엘앤에프, 산업통상부 장관 표창…월드클래스300 요건 초과 졸업

L&F, a global battery materials company, received a commendation from South Korea's Ministry of Trade, Industry and Energy for being selected as an outstanding performing company under the World Class program. Since its selection in 2014, L&F's revenue and exports grew to over KRW 2 trillion and employment increased more than tenfold. The company plans to pursue a dual-track strategy combining high-nickel cathode materials with new LFP cathode materials through its subsidiary L&F Plus.

全球电池材料企业L&F因入选“World Class”优秀成果企业，获得韩国产业通商资源部部长表彰。自2014年入选以来，L&F的销售额和出口额增长至超过2万亿韩元，雇佣人数增长超过10倍。该公司计划通过子公司L&F Plus，推进高镍正极材料与新型LFP正极材料并行发展的双轨战略。

グローバル電池材料企業のL&Fは、「ワールドクラス」優秀成果企業に選定され、韓国産業通商資源部長官表彰を受けた。2014年の選定以降、L&Fの売上高と輸出額は2兆ウォン台に成長し、雇用人数も10倍以上に増加した。同社は子会社L&F Plusを通じて、ハイニッケル正極材とLFP正極材を併行育成するツートラック戦略を推進する計画だ。

L&F, une entreprise mondiale de matériaux pour batteries, a reçu une distinction du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie de Corée du Sud pour avoir été sélectionnée comme entreprise performante du programme World Class. Depuis sa sélection en 2014, le chiffre d'affaires et les exportations de L&F ont dépassé 2 000 milliards de wons, et ses effectifs ont été multipliés par plus de dix. L'entreprise prévoit de poursuivre une stratégie à deux volets combinant les matériaux cathodiques riches en nickel et les nouveaux matériaux cathodiques LFP via sa filiale L&F Plus.