대전혁신센터·KAIST, 로봇 스타트업 발굴 위한 'K-ROBOTICS STARTUP CUP' 참가팀 모집

Daejeon Center for Creative Economy & Innovation, together with KAIST, the Ministry of Science and ICT, and Daejeon City, is recruiting participants for the 3rd K-ROBOTICS STARTUP CUP until August 31. About 10 teams will be selected to receive three months of mentoring from KAIST researchers along with connections to industry and investors, with a final competition on December 3 offering total prize money of 9 million won. Teams with strong technology may also be considered for direct investment by the center and its partner operators.

大田创造经济革新中心携手KAIST、科学技术信息通信部及大田市，正在招募第三届K-ROBOTICS STARTUP CUP参赛团队，报名截止至8月31日。预计将在全国选拔约10支团队，获得为期三个月的KAIST研究人员指导及产业界与投资机构对接，最终比赛将于12月3日举行，总奖金为900万韩元。技术出众的团队还有机会获得该中心及合作运营机构的直接投资审议。

大田創造経済革新センターは、KAIST、科学技術情報通信部、大田広域市とともに、第3回K-ROBOTICS STARTUP CUPの参加チームを8月31日まで募集している。全国から約10チームを選抜し、9月から11月までKAIST研究陣によるメンタリングや産業界・投資機関との連携を支援、最終大会は12月3日に開催され、総賞金は900万ウォンである。優秀チームにはセンターおよび協力運営機関による直接投資検討の機会も提供される。

Le Daejeon Center for Creative Economy & Innovation, en collaboration avec KAIST, le ministère des Sciences et des TIC et la ville de Daejeon, recrute des équipes participantes pour la 3e édition du K-ROBOTICS STARTUP CUP jusqu'au 31 août. Environ 10 équipes seront sélectionnées à l'échelle nationale pour bénéficier de trois mois de mentorat par des chercheurs de KAIST ainsi que de mises en relation avec l'industrie et des investisseurs, la finale ayant lieu le 3 décembre avec un prix total de 9 millions de wons. Les équipes les plus prometteuses pourront également être considérées pour un investissement direct par le centre et ses opérateurs partenaires.