제이앤피메디파트너스, 영종도서 제약·바이오 네트워킹 개최…10개 기업 발표·1:1 파트너링

JNPMEDIPARTNERS, a global accelerator in pharma and biotech, held a biohealthcare networking event at Inspire Resort in Yeongjongdo, Incheon, to explore technology commercialization partnerships between pharma/bio companies and investors. Ten innovative companies presented, followed by 1:1 partnering; Daebong LS presented four growth pillars: improved new drugs, pharmaceutical ingredients, DDS-based cosmetic materials and medical devices. JNPMEDIPARTNERS plans follow-up support and expansion of the program to digital healthcare and global partners.

制药与生物领域的全球加速器JNPMEDIPARTNERS在仁川永宗岛Inspire度假村举办生物健康网络活动，探讨制药/生物企业与投资机构之间的技术商业化合作。10家创新企业进行了发表并开展一对一对接；Daebong LS介绍了改良新药、药物原料、基于DDS的化妆品材料和医疗器械四大增长支柱。JNPMEDIPARTNERS计划提供后续支持，并将项目扩展到数字医疗和全球合作伙伴。

製薬・バイオ分野のグローバルアクセラレーターJNPMEDIPARTNERSは、仁川・永宗島のインスパイアリゾートでバイオヘルスケアのネットワーキングイベントを開催し、製薬・バイオ企業と投資家の技術事業化の協力機会を探った。10社の革新企業が発表し1対1のパートナリングが行われ、Daebong LSは改良新薬、医薬品原料、DDSベースの化粧品素材、医療機器の4大成長軸を紹介した。JNPMEDIPARTNERSは後続支援を行い、デジタルヘルスケアや海外パートナーへプログラムを拡大する方針だ。

JNPMEDIPARTNERS, accélérateur mondial dans la pharmacie et la biotechnologie, a organisé un événement de réseautage en biosanté au Inspire Resort de Yeongjongdo (Incheon) afin d'explorer des collaborations de commercialisation technologique entre entreprises pharma/bio et investisseurs. Dix entreprises innovantes ont présenté leurs projets, suivis de rencontres individuelles ; Daebong LS a présenté ses quatre axes de croissance : nouveaux médicaments améliorés, matières premières pharmaceutiques, matériaux cosmétiques basés sur les DDS et dispositifs médicaux. JNPMEDIPARTNERS prévoit un soutien de suivi et un élargissement du programme à la santé numérique et aux partenaires internationaux.